Переклад тексту пісні С днём рождения - Барбарики

С днём рождения (оригінал)

И я, и я, и я, и я поздравляю тебя!
И я, и я, и я, и я поздравляю тебя!
Утро этого дня, небо этого дня,
В колокольчик звеня, поздравляют тебя:
С днем рождения-ия-ия, и я, и я поздравляю тебя!
С днем рождения-ия-ия, и я, и я поздравляю тебя!
И сегодня не зря нарядилась Земля,
Потому что Земля поздравляет тебя:
С днем рождения-ия-ия, и я, и я поздравляю тебя!
С днем рождения-ия-ия, и я, и я поздравляю тебя!
Посмотри, как тебя, очень-очень любя,
Поздравляет семья, поздравляют друзья:
С днем рождения-ия-ия, и я, и я поздравляю тебя!
С днем рождения-ия-ия, и я, и я поздравляю тебя!
И я, и я, и я, и я поздравляю тебя!
И я, и я, и я, и я поздравляю тебя!
Свечи, торт и цветы у тебя на столе,
Ты гори и цвети, ну хотя бы, сто лет!
С днем рождения-ия-ия, и я, и я поздравляю тебя!
С днем рождения-ия-ия, и я, и я поздравляю тебя!
Утро этого дня, небо этого дня,
В колокольчик звеня, поздравляют тебя:
С днем рождения-ия-ия, и я, и я поздравляю тебя!
С днем рождения-ия-ия, и я, и я поздравляю тебя!
И я, и я, и я, и я поздравляю тебя!
И я, и я, и я, и я поздравляю тебя!
И я, и я, и я, и я поздравляю тебя!
И я, и я, и я, и я поздравляю тебя!
И я, и я, и я, и я поздравляю тебя!
И я, и я, и я, и я поздравляю тебя!

С днём рождения (переклад)

І я, і я, і я, і я вітаю тебе!
І я, і я, і я, і я вітаю тебе!
Ранок цього дня, небо цього дня,
У дзвіночок брязкаючи, вітають тебе:
З днем ​​народження-ия-ия, і я, і я вітаю тебе!
З днем ​​народження-ия-ия, і я, і я вітаю тебе!
І сьогодні не дарма вбралася Земля,
Тому що Земля вітає тебе:
З днем ​​народження-ия-ия, і я, і я вітаю тебе!
З днем ​​народження-ия-ия, і я, і я вітаю тебе!
Подивися, як тебе, дуже-дуже люблячи,
Вітає сім'я, вітають друзі:
З днем ​​народження-ия-ия, і я, і я вітаю тебе!
З днем ​​народження-ия-ия, і я, і я вітаю тебе!
І я, і я, і я, і я вітаю тебе!
І я, і я, і я, і я вітаю тебе!
Свічки, торт та квіти у тебе на столі,
Ти гори та квіти, ну хоча б, сто років!
З днем ​​народження-ия-ия, і я, і я вітаю тебе!
З днем ​​народження-ия-ия, і я, і я вітаю тебе!
Ранок цього дня, небо цього дня,
У дзвіночок брязкаючи, вітають тебе:
З днем ​​народження-ия-ия, і я, і я вітаю тебе!
З днем ​​народження-ия-ия, і я, і я вітаю тебе!
І я, і я, і я, і я вітаю тебе!
І я, і я, і я, і я вітаю тебе!
І я, і я, і я, і я вітаю тебе!
І я, і я, і я, і я вітаю тебе!
І я, і я, і я, і я вітаю тебе!
І я, і я, і я, і я вітаю тебе!