Переклад тексту пісні Барбарики - Барбарики

Барбарики (оригінал)

Что такое доброта?
Что это такое - доброта?
И увидеть нельзя, и нельзя потрогать.
Доброта – это когда,
Доброта – это тогда, когда
Все друг другу друзья,
И летать все могут!
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Встал вам на ногу слон –
Значит, хочет подружиться он.
Хочет научить вас
Шевелить ушами.
На нос села оса –
Значит, хочет познакомиться,
И пощекотать, а
Вовсе не ужалить!
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
К нам на праздник доброты
Приходи и ты, и ты, и ты.
Кто умеет летать, и кто не умеет.
А летать просто так –
Надо улыбнуться просто так.
Чтобы звёзды достать,
Надо стать добрее.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.

Барбарики (переклад)

Що таке доброта?
Що це таке – доброта?
І побачити не можна, і не можна доторкнутися.
Доброта – це коли,
Доброта – це тоді, коли
Всі один одному друзі,
І літати усі можуть!
Дівчата й хлопчики,
Солодкі, як карамельки,
А на них великі черевики,
Це Бар-бар-бар-бар.
Легкі, як метелики,
А в очах горять ліхтарики,
А на них великі черевики,
Це – Барбаріки.
Встав вам на ногу слон
Отже, хоче потоваришувати він.
Хоче навчити вас
Ворушити вухами.
На ніс села оса –
Значить, хоче познайомитись,
І щекотати, а
Зовсім не вжалити!
Дівчата й хлопчики,
Солодкі, як карамельки,
А на них великі черевики,
Це Бар-бар-бар-бар.
Легкі, як метелики,
А в очах горять ліхтарики,
А на них великі черевики,
Це – Барбаріки.
До нас на свято доброти
Приходь і ти, і ти, і ти.
Хто вміє літати і хто не вміє.
А літати просто так
Потрібно посміхнутися просто так.
Щоб зірки дістати,
Треба стати добрішим.
Дівчата й хлопчики,
Солодкі, як карамельки,
А на них великі черевики,
Це Бар-бар-бар-бар.
Легкі, як метелики,
А в очах горять ліхтарики,
А на них великі черевики,
Це – Барбаріки.
Дівчата й хлопчики,
Солодкі, як карамельки,
А на них великі черевики,
Це Бар-бар-бар-бар.
Легкі, як метелики,
А в очах горять ліхтарики,
А на них великі черевики,
Це – Барбаріки.
Дівчата й хлопчики,
Солодкі, як карамельки,
А на них великі черевики,
Це Бар-бар-бар-бар.
Легкі, як метелики,
А в очах горять ліхтарики,
А на них великі черевики,
Це – Барбаріки.