Переклад тексту пісні Человек-хороший - Барбарики

Человек-хороший (оригінал)

Дети нарисовали
Море, цветы и горы.
Дети нарисовали очень весёлый город.
Нет никаких печалей.
Солнце всегда там светит.
Дети нарисовали.
Нарисовали дети.
Море — синее,
Платье — в горошек,
Солнце — апельсиновое,
Человек-хороший.
Небо — ясное,
На глаза похоже.
Люди — разные,
А человек — хороший.
Дети нарисовали.
Я узнаю их почерк.
Чтобы люди летали-
Крылья какие хочешь.
Нет ни войны на свете.
Нет ни беды, ни горя.
А давай мы поедем
В этот весёлый город.
Море — синее,
Платье — в горошек,
Солнце — апельсиновое,
Человек-хороший.
Небо — ясное,
На глаза похоже.
Люди — разные,
А человек — хороший.
Дети нарисовали
Море, цветы и горы.
Дети нарисовали очень весёлый город.
Нет никаких печалей.
Солнце всегда там светит.
Дети нарисовали.
И потому на свете.
Море — синее,
Платье — в горошек,
Солнце — апельсиновое,
Человек-хороший.
Небо — ясное,
На глаза похоже.
Люди — разные,
А человек — хороший.
Небо — ясное,
На глаза похоже.
Люди — разные,
А человек — хороший.

(переклад)

Дети нарисували
Море, цветы и горы.
Дети нарисували дуже весёлый город.
Нет никаких печалей.
Сонце завжди там світить.
Дети нарисували.
Нарисували дети.
Море — синее,
Платье — в горошек,
Солнце — апельсинове,
Людина-хороший.
Небо — ясное,
На очі похоже.
Люди — різні,
А человек — хороший.
Дети нарисували.
Я знаю їх почерк.
Чтобы люди летали-
Крылья какие хочешь.
Нет ни войны на свете.
Нет ні біди, ні горя.
А давай ми поедем
В этот весёлый город.
Море — синее,
Платье — в горошек,
Солнце — апельсинове,
Людина-хороший.
Небо — ясное,
На очі похоже.
Люди — різні,
А человек — хороший.
Дети нарисували
Море, цветы и горы.
Дети нарисували дуже весёлый город.
Нет никаких печалей.
Сонце завжди там світить.
Дети нарисували.
И потому на свете.
Море — синее,
Платье — в горошек,
Солнце — апельсинове,
Людина-хороший.
Небо — ясное,
На очі похоже.
Люди — різні,
А человек — хороший.
Небо — ясное,
На очі похоже.
Люди — різні,
А человек — хороший.