Переклад тексту пісні Is It Me? - Barbara Mason

Is It Me? (оригінал)

Is it me or is it her
Tell me which one do you prefer
I love you (you know that it’s you)
You know I do (baby, I love you)
I’m gonna ask you one more time
(Who do you choose)
Are you hers or are you mine
Is it me (who do you choose)
Is it her, Is it me, is it her
Is it me, is it her
Which one, baby, do you prefer
(It's you, baby)
Do you want her rather than me
(You know that it’s you, baby)
I need to know how it’s gonna be
(Baby, I love you)
You don’t even know, my baby
(Who do you choose)
Which way your love will go
I’m a better woman than she
(Who do you choose)
If you don’t believe it Come try me
I’ll love you in a way
(You know that it’s you, baby)
You’ll never forget (I love you)
I won’t do anything to my baby
You’ll regret
All the things I’ve said are true
(Who do you choose)
But the choice is up to you
(Who do you choose)
Is it me (who do you choose)
Is it her, is it me, is it her
Is it me, is it her
Which one, baby, do you prefer
I’ve gotta know, baby
Is it me or her
Which one, baby, is it gonna be
I’ve gotta know, baby
Is it her or me Is it her or is it me

Is It Me? (переклад)

Це я чи вона
Скажіть мені, який із них ви віддаєте перевагу
Я люблю тебе (ти знаєш, що це ти)
Ти знаєш, що я (дитино, я люблю тебе)
Я запитаю тебе ще раз
(Кого ви обираєте)
Ти її чи мій
Це я (кого виберете ви)
Це вона, це я, чи вона
Це я, чи вона
Який, дитинко, ти віддаєш перевагу
(Це ти, дитинко)
Ти хочеш її, а не мене?
(Ти знаєш, що це ти, дитинко)
Мені потрібно знати, як це буде
(Дитина я тебе люблю)
Ти навіть не знаєш, моя дитина
(Кого ви обираєте)
Якою дорогою піде твоя любов
Я краща жінка, ніж вона
(Кого ви обираєте)
Якщо ви не вірите, то спробуйте мене
Я буду любити вас у певній мірі
(Ти знаєш, що це ти, дитинко)
Ти ніколи не забудеш (я люблю тебе)
Я нічого не зроблю свій дитині
Ви пошкодуєте
Все те, що я сказав, правда
(Кого ви обираєте)
Але вибір за вами
(Кого ви обираєте)
Це я (кого виберете ви)
Це вона, це я, чи вона
Це я, чи вона
Який, дитинко, ти віддаєш перевагу
Я повинен знати, дитинко
Це я чи вона
Яким, дитино, це буде
Я повинен знати, дитинко
Це вона чи я Це вона чи це я