Переклад тексту пісні Vill bara vara nära - Barbados

Vill bara vara nära (оригінал)

Jag kan inte alls förstå
Varje gång du måste gå
Varje gång som du lämnar mig
Ropar mina känslor nej, nej, nej
Vi får diskutera sen
Vill ha dig här och nu, min vän
Kan inte vänta på att få ett svar
För min dröm om dig är allt jag har
Vill ha dig, hos mig
Vill känna varje del av dig
Vill bara vara nära
Bli inte rädd min kära
Vill känna doften av ditt hår
Älskling
Vill höra hur du andas
Se hur en morgon randas
Vill se en vinter bli till vår
Vi får diskutera sen
Vill ha dig här och nu, min vän
Kan inte vänta på att få ett svar
För min dröm om dig är allt jag har
Vill ha dig, hos mig
Vill känna varje del av dig
Vill bara vara nära
Bli inte rädd min kära
Vill känna doften av ditt hår
Älskling
Vill höra hur du andas
Se hur en morgon randas
Vi två
Får se en vinter bli till vår

Vill bara vara nära (переклад)

Я взагалі не можу зрозуміти
Щоразу треба йти
Кожен раз, коли ти залишаєш мене
Кричить мої почуття ні, ні, ні
Ми обговоримо пізніше
Хочу тебе тут і зараз, друже
Не можу дочекатися, щоб отримати відповідь
Бо моя мрія про тебе - це все, що я маю
Хочу тебе, зі мною
Хочу знати кожну частину тебе
Просто хочу бути поруч
Не бійся люба моя
Хочеться відчути аромат свого волосся
Люба
Хочеться почути, як ти дихаєш
Подивіться, як ранкові смужки
Хочеться побачити, як зима перетворюється на весну
Ми обговоримо пізніше
Хочу тебе тут і зараз, друже
Не можу дочекатися, щоб отримати відповідь
Бо моя мрія про тебе - це все, що я маю
Хочу тебе, зі мною
Хочу знати кожну частину тебе
Просто хочу бути поруч
Не бійся люба моя
Хочеться відчути аромат свого волосся
Люба
Хочеться почути, як ти дихаєш
Подивіться, як ранкові смужки
Двоє з нас
Нехай зима стане весною