Переклад тексту пісні Sju stjärnor att följa - Barbados

Sju stjärnor att följa - Barbados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sju stjärnor att följa, виконавця - Barbados. Пісня з альбому The Lions Sleeps Tonight, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Mariann Grammofon
Мова пісні: Шведський

Sju stjärnor att följa

(оригінал)
Jag har väckts av solens strålar
någonstans på andra sidan av vår jord
jag har vaggats in i drömmar
av ett regn som sjungit’sånger utan ord
jag har burits över haven
av ett skepp som följt en vind och vågors dans
Jag har gått ditt vägen fört mig
Man aldrig känt mig vilse någonstans
För det finns sju stjärnor att följa
Karlavagnen tar mig hem
När jag följt en flod mot havets brus
men nått fram till mynningen
Och en stig kan ha sitt mål
där gräs och ängar bölja
Men med blicken vänd mot himmelen
har jag jämt
sju stjärnor att följa
Jag har sett mot horisonten
och förundrats över allts oändlighet
Och vid foten utav bergen
har jag stått på marken i min litenhet
Och med regnbågen framför mig
har jag följt en sällsam sång i trädens sus
Jag har färdats genom natten
men alltid hittat vägen till ditt hus
För det finns sju stjärnor att följa
Karlavagnen tar mig hem
När jag följt en flod mot havets brus
men nått fram till mynningen
Och en stig kan ha sitt mål
där gräs och ängar bölja
Men med blicken vänd mot himmelen
har jag jämt
sju stjärnor att följa
Men med blicken vänd mot himmelen
har jag alltid
sju stjärnor att följa
(переклад)
Мене розбудили промені сонця
десь на іншому кінці нашої землі
Мене занурили в мрії
про дощ, який співав «пісні без слів».
Мене перевезли морями
корабля, який слідував за вітром і танцями хвиль
Я пішов твоїм шляхом привів мене
Я ніколи ніде не відчував себе втраченим
Тому що слід наслідувати сім зірок
Караван везе мене додому
Коли я пішов за річкою проти шуму моря
але дійшов до рота
І шлях може мати свою мету
де ростуть трави й луки
Але з очима, зверненими до неба
Я завжди
сім зірок для наслідування
Я подивився на горизонт
і дивувався безмежності всього
І біля підніжжя гір
Я стояв на землі в своїй малості
І з веселкою переді мною
Я слідував за дивною піснею серед шелесту дерев
Я мандрував усю ніч
але завжди знаходив дорогу до твого дому
Тому що слід наслідувати сім зірок
Караван везе мене додому
Коли я пішов за річкою проти шуму моря
але дійшов до рота
І шлях може мати свою мету
де ростуть трави й луки
Але з очима, зверненими до неба
Я завжди
сім зірок для наслідування
Але з очима, зверненими до неба
У мене завжди було
сім зірок для наслідування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Himlen var blå 2002
Bye Bye Dreamer 2006
Om du vill 2002
Ung och vild 2006
Sweet Little Angel 2002
Kissin' in the Backrow of the Movies 2002
Wooden Heart 2002
Always on My Mind 2002
Rythm of the Rain 2002
Suspicious Minds 2002
Bilder av dig (när kylan tar tag) (That's Why You Go Away) 1996
Vi kan nå himlen 2000
Kom hem 2006
The One That You Need 2006
Vi är eld 2006
Någon att älska 2006
Din hemlighet 2006
Allt som jag ser 2000
Hela himlen 2006
Rosalita 2006

Тексти пісень виконавця: Barbados