Переклад тексту пісні Som jag känner nu - Barbados

Som jag känner nu (оригінал)

Jag sökte efter nånting, visste inte vad det var
Men nån jag hade träffat stannade kvar
Du fångade mitt hjärta, och du såg mig som jag är
Stillade lustar som brann inom mig i min rastlösa själ
Som jag känner nu har jag aldrig känt för nån
Som jag känner nu har jag aldrig känt förut
Jag ville inte stanna men nu kan jag aldrig gå
För kyssen som du gav mig lämnade spår
Som jag känner nu har jag aldrig känt för nån
Som jag känner nu har jag aldrig känt förut
Dörrar jag låste i går har du öppnat idag.
Ååååh
Utan att tveka kan jag ge dig allt du vill ha
Som jag känner nu har jag aldrig känt för nån
Som jag känner nu har jag aldrig känt förut
Som jag känner nu har jag aldrig känt för nån
Som jag känner nu har jag aldrig känt förut
Som jag känner nu har jag aldrig känt förut

Som jag känner nu (переклад)

Я щось шукав, не знав, що це
Але хтось, кого я зустрів, залишився
Ти захопив моє серце, і ти побачив мене таким, яким я є
Ще пожадливості, що горіли в мені в моїй неспокійній душі
Як я відчуваю зараз, я ніколи ні до кого не відчував
Як я відчуваю зараз, я ніколи не відчував себе раніше
Я не хотів залишатися, але тепер я ніколи не можу піти
За поцілунок, який ти дав мені, залишив сліди
Як я відчуваю зараз, я ніколи ні до кого не відчував
Як я відчуваю зараз, я ніколи не відчував себе раніше
Двері, які я замкнув учора, ти відчинив сьогодні.
Оооо
Без вагань я можу дати тобі все, що ти хочеш
Як я відчуваю зараз, я ніколи ні до кого не відчував
Як я відчуваю зараз, я ніколи не відчував себе раніше
Як я відчуваю зараз, я ніколи ні до кого не відчував
Як я відчуваю зараз, я ніколи не відчував себе раніше
Як я відчуваю зараз, я ніколи не відчував себе раніше