Переклад тексту пісні Maria Mi Amor - Barbados

Maria Mi Amor (оригінал)

Det var en natt, och jag satt dr och nynnade
Hade missat sista bussen hem
En gammal man, gick frbi och stannade
Han sa, Jag vill bertta ngot fr dig
Jag hade en sekund, av krlek i mitt liv, jag lngtar fastn det var lnge sen
Och jag lskar henne n
Maria mi amor, det finns s vaclra bilder inom mig, inom mig
Jag undrar hur du mr, min lskade Maria
Jag kan inte glmma n idag
D var jag ung, visste inte vad knslor var
Och tystnaderna viskade igen
S om du har, ngon som du vill hlla kvar, s ta tillvara p krleken
Han tryckte hrt min hand, han log och gav sig av, och nr jag vandrade hem i
stilla regn
Fick orden liv igen
Maria mi amor, Hon finns s vackra bilder inom mig.
(inom mig)
Jag undrar hur du mr, min lskade Maria, Jag kan inte glmma n idag
Maria mi amor, hon finns s vackra bilder inom mig, (inom mig)
Jag undrar vad du gr, min lskade Maria
Jag drmmer om Maria mi amor
Aaaah, oooh.
Maria mi amor, hon finns s vackra bilder inom mig.
(inom mig)
Jag undrar hur du mr, min lskade Maria, jag kan inte glmma n idag
Maria mi amor, hon finns s vackra bilder inom mig (inom mig)
Jag undrar vad du gr, min lskade Maria
Jag drmmer om Maria mi amor

Maria Mi Amor (переклад)

Була ніч, а я сидів і наспівував
Пропустив останній автобус додому
Пройшов старий чоловік і зупинився
Він сказав: я хочу тобі дещо сказати
У мене була секунда кохання в моєму житті, я довго, хоча це було дуже давно
І я люблю її зараз
Maria mi amor, всередині мене, всередині мене є зображення vaclra
Цікаво, як ти себе почуваєш, моя кохана Маріє
Я не можу забути н сьогодні
Коли я був молодим, я не знав, що таке почуття
І мовчання знову зашепотілося
Тож якщо у вас є хтось, кого ви хочете зберегти, скористайтеся любов’ю
Він сильно потис мені руку, посміхнувся і пішов, а коли я пішов додому
ще дощ
Знову оживив слова
Maria mi amor, У неї є прекрасні картини всередині мене.
(всередині мене)
Цікаво, як ти почуваєшся, моя кохана Марія, я не можу забути сьогодні
Марія, моя любов, у неї є красиві картини всередині мене, (всередині мене)
Цікаво, що ти робиш, моя кохана Маріє
Я мрію про Марію, моя любов
Аааа, ооо.
Марія, кохана моя, у мене всередині прекрасні картини.
(всередині мене)
Цікаво, як ти почуваєшся, моя кохана Марія, я не можу забути сьогодні
Maria mi amor, у неї є прекрасні фотографії всередині мене (всередині мене)
Цікаво, що ти робиш, моя кохана Маріє
Я мрію про Марію, моя любов