Переклад тексту пісні Hur kan man älska någon så - Barbados

Hur kan man älska någon så - Barbados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hur kan man älska någon så, виконавця - Barbados. Пісня з альбому Best Of Barbados 1994-2004, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.09.2006
Лейбл звукозапису: Mariann Grammofon
Мова пісні: Шведський

Hur kan man älska någon så

(оригінал)
Jag vill berätta hur de känns
Att du betyder allt för mig
Men nu har livet bytt frekvens
Och jag kan inte glömma dig
Ref
Hur kan man älska någon så
Hur kan man glömma bara gå
Hur skall jag klara mig
Hur blir det utan dig
Säg hur kan man älska någon så.
Kanske finns de inga svar
Och din dörr har dubbla lås
Men den feber som jag har
Den får mig nästan att förgås
Ref
Hur kan man älska någon så
Hur kan man glömma bara gå
Hur skall jag klara mig
Hur blir det utan dig
Säg hur kan man älska någon så.
Kanske finner jag ett spår
Ett spår som leder vägen hem
Men min resa blir nog svår
Till en annan kärlek gör mig hel igen
Ref
Hur kan man älska någon så
Hur kan man glömma bara gå
Hur skall jag klara mig
Hur blir det utan dig
Säg hur kan man älska någon så.
Ja, säg hur kan man älska någon så.
(переклад)
Я хочу розповісти вам, що вони відчувають
Що ти значиш для мене все
Але тепер життя змінило частоту
І я не можу тебе забути
Пос
Як можна любити когось такого
Як можна забути просто гуляти
Як мені впоратися
Як же буде без тебе
Скажи мені, як ти можеш любити когось такого.
Можливо, відповідей немає
І ваші двері мають подвійні замки
Але у мене лихоманка
Це майже змушує мене загинути
Пос
Як можна любити когось такого
Як можна забути просто гуляти
Як мені впоратися
Як же буде без тебе
Скажи мені, як ти можеш любити когось такого.
Можливо, я знайду підказку
Доріжка, яка веде додому
Але моя подорож, мабуть, буде важкою
До іншого кохання знову робить мене цілісним
Пос
Як можна любити когось такого
Як можна забути просто гуляти
Як мені впоратися
Як же буде без тебе
Скажи мені, як ти можеш любити когось такого.
Так, скажи мені, як ти можеш любити когось такого.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Himlen var blå 2002
Bye Bye Dreamer 2006
Om du vill 2002
Ung och vild 2006
Sweet Little Angel 2002
Kissin' in the Backrow of the Movies 2002
Wooden Heart 2002
Always on My Mind 2002
Rythm of the Rain 2002
Suspicious Minds 2002
Bilder av dig (när kylan tar tag) (That's Why You Go Away) 1996
Vi kan nå himlen 2000
Kom hem 2006
The One That You Need 2006
Vi är eld 2006
Någon att älska 2006
Din hemlighet 2006
Allt som jag ser 2000
Hela himlen 2006
Rosalita 2006

Тексти пісень виконавця: Barbados