Переклад тексту пісні Det finns ingen annan - Barbados

Det finns ingen annan - Barbados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Det finns ingen annan, виконавця - Barbados. Пісня з альбому Belinda, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Mariann Grammofon
Мова пісні: Шведський

Det finns ingen annan

(оригінал)
Du.
du r allt som jag vill ha Du r som sol en sommar dag
Du lyser upp den vg.
Jag gr Kom, lt mig hlla dig hr Knna vrmen frn din famn
Och se dig djupt i gonen
Jag minns hur du sa en gng
Att lyckan kan va kort
Och pltsligt den dan du bad mig
Frsk nu glmma vrt
Fr det finns ingen hr fr mig
Det finns ingen annan n just dig
Det knns som om allting gr frlorat igen
Men aldrig drmmen om dig
Det finns ingen annan hr just nu Det finns ingen annan bara du F ha dig s nra nu r det enda jag vill
Och att tiden ska st still.
Nu, nu nr allting r frbi
R det s det ska frbli
Jag nskar att du ngrar dig.
Ord, det finns mer n tusen ord
Om du lyssnar nu p mig
Kan jag frklara hur jag saknar dig
Jag minns hur du sa en gng
Att lyckan kan va kort
Och pltsligt den dan du bad mig
Frsk nu glmma vrt
Men det finns ingen annan hr fr mig
Det finns ingen annan n just dig
Det knns som om allting gr frlorat igen
Men aldrig drmmen om dig
Det finns ingen annan hr just nu Det finns ingen annan bara du F ha dig s nra nu r det enda jag vill
Och att tiden ska st still.
Fr det finns ingen annan hr fr mig.
Det finns ingen annan hr fr mig
Det finns ingen annan n just dig
Det knns som om allting gr frlorat igen
Men aldrig drmmen om dig
Det finns ingen annan hr fr mig.
(переклад)
Ви.
ти все, чого я хочу, ти як сонце одного літнього дня
Ви освітлюєте дорогу.
Я Давай, дозволь мені тримати тебе тут Знаючи жар з твоїх рук
І побачимося глибоко в ґані
Я пам'ятаю, як ти сказав це одного разу
Це щастя може бути коротким
І раптом того дня, коли ти мене запитав
Свіжий тепер наш забудь
Тому що для мене тут нікого немає
Немає нікого, крім тебе
Таке відчуття, що знову все втрачено
Але ніколи не мрія про тебе
Тут зараз нікого немає. Немає нікого, тільки ти, F ha, ти зараз так близько, це єдине, чого я хочу
І цей час має стояти.
Nu, nu nr allting r frbi
Невже так має залишитися
Я хочу, щоб ти пошкодував.
Слова, їх більше тисячі
Якщо ти слухаєш мене зараз
Чи можу я пояснити, як я сумую за тобою?
Я пам'ятаю, як ти сказав це одного разу
Це щастя може бути коротким
І раптом того дня, коли ти мене запитав
Свіжий тепер наш забудь
Але іншого тут для мене немає
Немає нікого, крім тебе
Таке відчуття, що знову все втрачено
Але ніколи не мрія про тебе
Тут зараз нікого немає. Немає нікого, тільки ти, F ha, ти зараз так близько, це єдине, чого я хочу
І цей час має стояти.
Бо для мене тут більше нікого немає.
Тут для мене немає іншого
Немає нікого, крім тебе
Таке відчуття, що знову все втрачено
Але ніколи не мрія про тебе
Для мене тут немає іншого.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Himlen var blå 2002
Bye Bye Dreamer 2006
Om du vill 2002
Ung och vild 2006
Sweet Little Angel 2002
Kissin' in the Backrow of the Movies 2002
Wooden Heart 2002
Always on My Mind 2002
Rythm of the Rain 2002
Suspicious Minds 2002
Bilder av dig (när kylan tar tag) (That's Why You Go Away) 1996
Vi kan nå himlen 2000
Kom hem 2006
The One That You Need 2006
Vi är eld 2006
Någon att älska 2006
Din hemlighet 2006
Allt som jag ser 2000
Hela himlen 2006
Rosalita 2006

Тексти пісень виконавця: Barbados