Переклад тексту пісні Bye Bye - Barbados

Bye Bye (оригінал)

You make me feel lika a UFO
This time I’ve had it all
I will take no more
I’m better off alone
Out of this war zone
We were a match
Made in heaven above
But now you can’t see
The sun for the clouds
Well I have heard it all
And now I’m getting bored
I know watcha going to say
But hey now
Let’s get it straight
Ref: Who’s gonna turn you on
When I’m gone
Who’s gonna start you up
When you stop
When I’m not longer there
I’ve had enough I’m out of here
Who’s gonna wear your ring
Poor thing
Who’s gonna fill the space in
My place
Cause I am on my way
Not a single day to late
Bye Bye
Bye Bye
The same story here we go
Again
I guess I owe it every now and
Then
Well just because I am
Only human
Now let me out of this wicked
Game
This UFO is turning home
Again
Cause I have heard it all
And I am getting bored
I know watcha going to say
But hey now
Let’s get it straight
Ref: Who’s gonna turn you on
When I’m gone
Who’s gonna start you up
When you stop
When I’m not longer there
I’ve had enough I’m out of here
Who’s gonna wear your ring
Poor thing
Who’s gonna fill the space in
My place
Caus I am on my way
Not a single day to late
Bye Bye
Who’s gonna turn you on
When I’m gone
Who’s gonna start you up
When you stop
When I’m not longer there
I’ve had enough I’m out of here
Who’s gonna wear your ring
Poor thing
Who’s gonna fill the space in
My place
Caus I am on my way
Not a single day to late
Bye Bye
Bye Bye
Bye Bye

(переклад)

Ти змушуєш мене відчувати себе як НЛО
Цього разу в мене все було
Я більше не візьму
мені краще самому
З цієї зони бойових дій
Ми були в парі
Зроблено на небесах угорі
Але зараз не видно
Сонце для хмар
Ну, я все чув
А тепер мені стає нудно
Я знаю, що Watcha скаже
Але привіт зараз
Давайте розберемося
Посилання: Хто вас завадить
Коли мене не стане
Хто вас почне
Коли ти зупинишся
Коли мене вже не буде
Мені достатньо, я йду звідси
Хто буде носити твій перстень
Бідолашний
Хто заповнить місце
Моє місце
Тому що я в дорозі
Ні на один день до запізнення
Бувай
Бувай
Та сама історія
Знову
Мабуть, щоразу я зобов’язаний
Тоді
Ну просто тому, що я є
Тільки людський
А тепер визволи мене з цього лихого
Гра
Цей НЛО повертається додому
Знову
Бо я все чув
І я стаю нудьгувати
Я знаю, що Watcha скаже
Але привіт зараз
Давайте розберемося
Посилання: Хто вас завадить
Коли мене не стане
Хто вас почне
Коли ти зупинишся
Коли мене вже не буде
Мені достатньо, я йду звідси
Хто буде носити твій перстень
Бідолашний
Хто заповнить місце
Моє місце
Тому що я в дорозі
Ні на один день до запізнення
Бувай
Хто вас завадить
Коли мене не стане
Хто вас почне
Коли ти зупинишся
Коли мене вже не буде
Мені достатньо, я йду звідси
Хто буде носити твій перстень
Бідолашний
Хто заповнить місце
Моє місце
Тому що я в дорозі
Ні на один день до запізнення
Бувай
Бувай
Бувай