Переклад тексту пісні Lips To The Ground - Banquets

Lips To The Ground (оригінал)

Rubbing elbows, top button bottom shelf
Keep your lips to the ground and an ear to the sky
While I try to taste the hell
Call it a miracle, cut the ribbon with your teeth
Dig a hole 3 deep, and bury the kids
While I piss away everything
That made me love, made me laugh, made me whole
All this time, I’ve been here waiting
Take me all the way, all the way
Is it obvious?
Is it all misleading?
Take me all the way, all the way
And I can’t shake the feeling, that I could get it back again
The thunder and the meaning, the close ties with closer friends
And I can’t shake the feeling, that I didn’t try my best
And my life will never be as complete as all the rest
Head to heart, you’re fucking up
And I followed it here on a sinking ship
I’m gonna quit one day.
I’ll quit one day

Lips To The Ground (переклад)

Натираючі лікті, верхня кнопка нижня полиця
Тримайте губи до землі, а вухо – до неба
Поки я намагаюся скуштувати пекло
Назвіть це чудом, переріжте стрічку зубами
Викопайте ямку глибиною 3 і закопайте дітей
Поки я все розлючу
Це змусило мене кохати, розсмішити, зробило цілком
Весь цей час я тут чекав
Візьми мене до кінця, до кінця
Це очевидно?
Чи все це вводить в оману?
Візьми мене до кінця, до кінця
І я не можу позбутися відчуття, що можу повернути його знову
Грім і сенс, тісні зв’язки з ближчими друзями
І я не можу позбутися відчуття, що я не старався на краще
І моє життя ніколи не буде таким повним, як усі інші
Голова до серця, ви облажалися
І я наслідував тут на тонующем кораблі
Я колись кину.
Одного дня я кину