Переклад тексту пісні A Drink for My Baby, Sacagawea - Banquets

A Drink for My Baby, Sacagawea (оригінал)

We met in lanes, we swerved and spun
Held our drinks like a loaded gun
Oh lungs, don’t abandon me
Let the snow fall, we can talk for days
The only ears I want in this place are yours
Oh, don’t abandon me
We drove it all night long
Just to crumble at your door
Cut the engine, cut the lights, I’m coming home
I’ve got a hunger I can’t leg go
It’s better running to something
When you’re running from everything
We drove it all night long
Just to crumble at your door
Cut the engine, cut the lights, I’m coming home
And I can’t leg go
All hopes up high
I’ve got the windows up and I’ll take you home tonight
All hopes up high
We can leave these bad, bad things behind
So gun it home
Gun it home
Big step for the boys with a drink
A man whose heart is stone
Just gun it home
All hopes up high
I’ve got the windows up and I’ll take you home tonight
All hopes up high
We can leave these bad, bad things behind
We met in lanes, we swerved and spun
Held our drinks like a loaded gun
Oh lungs, don’t abandon me
Let the snow fall, we can talk for days
The only ears I want in this place are yours
Oh, don’t abandon me
Oh woah oh
Well I hate to sleep alone
Oh woah oh
I hate to sleep alone

A Drink for My Baby, Sacagawea (переклад)

Ми зустрілися на доріжках, ми звернули й розвернулися
Тримав наші напої, як заряджений пістолет
О, легені, не кидайте мене
Нехай випаде сніг, ми можемо говорити цілими днями
Єдині вуха, які я бажаю тут — твої
Ой, не кидай мене
Ми їхали всю ніч
Просто щоб розсипатися біля твоїх дверей
Вимикай двигун, вимикай світло, я повертаюся додому
У мене голод, я не можу вгамувати
Краще бігти до чогось
Коли ти тікаєш від усього
Ми їхали всю ніч
Просто щоб розсипатися біля твоїх дверей
Вимикай двигун, вимикай світло, я повертаюся додому
І я не можу піти
Усі надії високі
Я розставив вікна і сьогодні ввечері відвезу вас додому
Усі надії високі
Ми можемо залишити ці погані, погані речі позаду
Тож стріляйте додому
Стріляйте додому
Великий крок для хлопців із напоєм
Людина, чиє серце кам’яне
Просто стріляйте додому
Усі надії високі
Я розставив вікна і сьогодні ввечері відвезу вас додому
Усі надії високі
Ми можемо залишити ці погані, погані речі позаду
Ми зустрілися на доріжках, ми звернули й розвернулися
Тримав наші напої, як заряджений пістолет
О, легені, не кидайте мене
Нехай випаде сніг, ми можемо говорити цілими днями
Єдині вуха, які я бажаю тут — твої
Ой, не кидай мене
О оооо
Ну, я ненавиджу спати одному
О оооо
Я ненавиджу спати одному