| What a punch line to all of this.
| Яка головна позиція у всьому цьому.
|
| While my self importance resonates around this town,
| Хоча моя самозначущість резонує в цьому місті,
|
| I’ve still got this problem of keeping my mouth shut
| Я все ще маю цю проблему — тримати язик на замку
|
| when I should be shouting people down.
| коли я мав би кричати людей вниз.
|
| So how could she mistake us for some common trouble makers
| Тож як вона могла помилково прийняти нас за звичайних кривдників
|
| with my shirt, tie and skateboard?
| з моєю сорочкою, краваткою та скейтбордом?
|
| She said 'It's such a pity you came here from the city.
| Вона сказала: «Як шкода, що ти приїхав сюди з міста».
|
| I said 'Babe we’re the locals who were too scared
| Я сказав: "Дитино, ми місцеві жителі, які були занадто налякані".
|
| to go anywhere else'.
| щоб поїхати кудись ще».
|
| And I said 'Do you see how you’re the problem here?'
| І я спитав: "Ви бачите, у чому проблема?"
|
| she said 'No'.
| вона сказала «Ні».
|
| 'We'd all be innocents if you’d just validate us.
| «Ми всі були б невинними, якби ви просто підтвердили нас.
|
| And can you see the irony that
| І чи бачите ви в цьому іронію
|
| by acting the vigilante you’re just a sure sign
| Діючи насторожено, ви просто впевнена ознака
|
| of the dark ages we’re still living in?' | темних віків, у яких ми все ще живемо? |