Переклад тексту пісні Jon Shoe - Bangers

Jon Shoe (оригінал)

Show me anyone whose priorities aren’t fucking dumb
and I’ll show you five who’ve all got love affairs
with clothes and hair.
And I’ve got no patience for describing products as brand names.
Saying that I’m yet to find my brand that
I’m happy to identify with.
What does tie-dye say about my state of mind,
or better yet my way of life?
Can I not wear anything without making
some stupid fashion statement?
Maybe I’m just too small town.
Aren’t we all drawn out of small towns?
Yeah, we all are.

Jon Shoe (переклад)

Покажіть мені будь-кого, чиї пріоритети не дуже дурні
і я покажу вам п’ятьох, у яких є любовні стосунки
з одягом і волоссям.
І я не маю терпіння описувати продукти як назви брендів.
Сказати, що я ще не знайшов свого бренду
Я радий ідентифікувати себе.
Що тай-дай говорить про мій стан душі,
чи краще мій спосіб життя?
Чи можу я не носити нічого без виготовлення
якась дурна мода?
Можливо, я просто занадто маленьке місто.
Хіба нас усіх не тягне з маленьких міст?
Так, ми всі.