Переклад тексту пісні It Ain't What You Do... - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin

It Ain't What You Do... (оригінал)

It ain’t what you do it’s the way that you do it It ain’t what you do it’s the way that you do it It ain’t what you do it’s the way that you do it And that’s what gets results
It ain’t what you do it’s the time that you do it It ain’t what you do it’s the time that you do it It ain’t what you do it’s the time that you do it And that’s what gets results
You can try hard don’t mean a thing
Take it easy and then your jive will swing
It ain’t what you do it’s the place that you do it It ain’t what you do it’s the place that you do it It ain’t what you do it’s the place that you do it And that’s what gets results
I thought I was smart but I soon found out
I didn’t know what life was all about
But then I learnt I must confess
That life is like a game of chess
It ain’t what you do it’s the way that you do it It ain’t what you do it’s the time that you do it It ain’t what you do it’s the place that you do it And that’s what gets results
You can try hard don’t mean a thing
Take it easy and then your jive will swing
It ain’t what you do it’s the way that you do it It ain’t what you do it’s the way that you do it It ain’t what you do it’s the way that you do it And that’s what gets results
It ain’t what you do it’s the time that you do it It ain’t what you do it’s the time that you do it It ain’t what you do it’s the time that you do it And that’s what gets results
It ain’t what you do it’s the place that you do it It ain’t what you do it’s the place that you do it It ain’t what you do it’s the place that you do it And that’s what gets results

(переклад)

Це не те, що ви робите а те, як ви це Це,
Це не те, що ви робите це час, коли ви це Це, • це не те, що ви робите, це час, коли ви це І це те, що дає результати
Ви можете дуже старатися, нічого не означає
Заспокойтеся, і тоді ваш джайв замахнеться
Це не те, що ви робите це місце, що ви робите Це,
Я думав, що я розумний, але незабаром дізнався
Я не знав, що таке життя
Але потім я дізналася, що мушу зізнатися
Це життя як гра в шахи
Це не те, що ви робите а те, як ви це Це,
Ви можете дуже старатися, нічого не означає
Заспокойтеся, і тоді ваш джайв замахнеться
Це не те, що ви робите а те, як ви це Це,
Це не те, що ви робите це час, коли ви це Це, • це не те, що ви робите, це час, коли ви це І це те, що дає результати
Це не те, що ви робите це місце, що ви робите Це,