Переклад тексту пісні Welcome to the Party - Bambu

Welcome to the Party (оригінал)

It go, oh man
Welcome to the party
Bolo and an AK
Holy when i prey on those prey on those who pray for better wages AK Came from
the same bloodline as Andres (Bonifacio) General Apoy in a tactical vest
Ready for whatever type of shit we catch next
Never been afraid of no badge, bruh
Two police — that’s a match up
I just came to make it all even
Because the field’s uneven and we’re living in the last, bruh a rebel of a
devil in a dodger hat
They’re killing our people we go hard for that
1−8-9−8 until we’re finished with that
Don’t let her pretty face fool you
She’s going to hit you with that -!
oh man
Power to the people (repeat x3)
Bambu where the fuck you find these crazy filipinos
I come from the same bloodline as gangbangers and crooks
The same bloodline as those who took up the frontline wit all the Huks
(Hukbalahap)
And Katipunan una yun sa pag barrelan kalen man (the first to shoot, whenever)
I am bam
Down t' fight, pare, ilan (friend, how many?) — bring them on
What you thought this was a little okie doke
A little woopty woop
Cool story, bro
This ain’t no muthuhfukking joking this is overthrow the recognition the
ignition ain’t in your control
And i already know i’m better than the bulk of these rats
So i don’t spend a bunch of time trying to convince you of that my rap pap pap
pap put a hole in your brain
Throw in a little bit of wisdom
Fill it back up again
It’s like, oh man
Welcome to the party
I can’t call nobody when these banks is trying to rob me
Fuck it light a match
Fuck it throw a match
Fuck it let it burn
Fuck it, homie, I heard they’re getting down down in mindanao
Rifles in the street in their hand me down’s
Shower me in rubble when it crumble down
Yellin'
In desperation they’ll do anything to keep with the crown while we burning down
the castle make a thunderous sound bang bang!
They do what we’re doing to survive
Making money off of lives whether suffering or dying
They shoot children in our hood they police us on the block
And the system’s for the cops, so they ain’t tripping when we shot i got that
los angeles slang talk
California thorough from th' old block
Oldies in your uncle rex’s CRX while he was turnt off of shabs at your aunt’s
spot
Grimlock I’m dumb rock
Hip hop wita little bit of click pop
My clique got a bunch crooks in it, homie, fuck with it
Remember click pop?!
And let it burn — fire fire we don’t need no water
Mi molotov — fire fire we don’t need no water
Let it burn — fire fire we don’t need no water

(переклад)

Ідеться, о, чоловіче
Ласкаво просимо на вечірку
Боло та АК
Святий, коли я полюю на тих, хто молиться про кращу заробітну плату.
той самий родовід, що й Андрес (Боніфаціо) генерал Апой у тактичному жилеті
Готові до будь-якого лайна, який ми зловимо далі
Ніколи не боявся не значка, браття
Двоє поліцейських — це збіг
Я просто прийшов зрівняти все
Оскільки поле нерівне, і ми живемо в останньому, чорте бунтар
диявол у капелюсі ловка
Вони вбивають наших людей, ми для цього дуже стараємося
1−8-9−8, поки ми не закінчимо з цим
Не дозволяйте її гарному обличчю обдурити вас
Вона вдарить вас цим -!
ой, чоловіче
Сила для людей (повторити x3)
Бамбу, де в біса ти знайдеш цих божевільних філіппінців
Я походжу з тієї ж лінії, що й бандити та шахраї
Той самий родовід, що й ті, хто займав лінію фронту з усіма хуками
(Хукбалахап)
І Katipunan una yun sa pag barrelan kalen man (перший, хто стріляє, будь-коли)
Я бам
Down t' fight, pare, ilan (друг, скільки?) — принеси їх
Те, що ви думали, було невеликою справою
Трохи невдоволення
Крута історія брат
Це не жартівливий жарт, це повалення визнання
запалювання не під вашим контролем
І я вже знаю, що я кращий, ніж більшість ціх щурів
Тож я не витрачаю кучу часу на те, щоб переконати вас у що мій реп, папа,
тато зробив дірку у вашому мозку
Додайте трохи мудрості
Заповніть знову
Це як, ой, чоловіче
Ласкаво просимо на вечірку
Я не можу нікому зателефонувати, коли ці банки намагаються пограбувати мене
До біса запали сірник
До біса киньте сірник
До біса нехай згорить
До біса, друже, я чув, що вони спускаються на Мінданао
Гвинтівки на вулиці в їх руках — я вниз
Обсипте мене уламками, коли вони розсипаються
кричати
У розпачі вони зроблять все, щоб зберегти корону, поки ми згораємо
замок видає громовий звук, бац-бац!
Вони роблять те, що ми робимо, щоб вижити
Заробляти гроші на житті, страждаючи чи вмираючи
Вони стріляють у дітей у наш капюшон, вони поліцейські нас на блоку
І система для поліцейських, щоб вони не спотикалися, коли ми стріляли, я зрозумів
Лос-Анджелесський сленг
Каліфорнія ґрунтовна зі старого кварталу
Старенькі в CRX твого дядька Рекса, коли він був вимкнений у твоїй тітці
пляма
Грімлок, я німий рок
Хіп-хоп із трішки клік-попу
Моя кліка має купу шахраїв в ньому, друже, до біса з ним
Пам'ятаєте клік поп?!
І нехай горить — вогонь вогонь, нам не потрібна вода
Мі молотов — вогонь, вогонь, нам не потрібна вода
Нехай горить — вогонь, вогонь, нам не потрібна вода