Переклад тексту пісні Comrades - Bambu

Comrades (оригінал)

There ain’t a drone up in the sky that I’m afraid of
Not a single pig alive that I would run away from
I’m still high off a death march, shout out to your pay stubs
And fuck your supervisor if he’s a dick homie, straight up
The homie told me been working round the vets
Filipinos that they use make promises to and left
Promises that they have broken now coaxing 'em with a check
And neglected the fact they lay on a compensation bed
The comrades get it popping though
He said with confidence
«Bam I smoke a half a zip a day dealing with politics.»
I said, «I feel you brah.»
So I rolled another and we talked about how we could get it structured by the
summer
Said, «I, am down to rally.
I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade gladly.»
I, am down to rally
I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade happily
Building with the comrade
Sharing with the comrade
Diddy bopping, polly with the comrade
Down a couple drinks with the comrade
Criticize the comrade
Take a criticism from the comrade
And try to get better for my comrade
Silent with the comrade
Never ever rat on any comrade
I gotta stay sharp for my comrade
Depending on the comrade
Take a couple bullets for my comrade
There ain’t a drone up in the sky that I’m afraid of
Not a single pig alive that I would run away from
I’m still high off Arab Spring, shout out to your pay stubs
And fuck your supervisor if he’s a dick, straight up
She put her hand out with a standardized flier
Had a baby in her arm, other children wrapped beside her
She said she was trying to spread the word
To get the message out
That if they her back to Jalisco her kids will be without
Hands that’ll feed her little one
Literally sick of 'em
Forcing the family to leave the home so they can profit from
Told her I would see her at the meeting after work
Walk an extra lap around the back to burn what I could burn
Said, «I, am down to rally.
I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade gladly.»
I, am down to rally
I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade happily
«Will I see love?
Yes I always will»

(переклад)

У небі немає дрона, якого я боюся
Жодної живої свині, від якої я б утік
Я все ще в кайф від маршу смерті, кричіть до ваших квитанцій про зарплату
І трахніть свого керівника, якщо він хер, просто
Кошка сказав, що я працював біля ветеринарів
Філіппінці, яких вони використовують, пообіцяли і пішли
Обіцянки, що вони порушили, тепер умовляють їх чеком
І знехтували тим, що вони лежали на компенсаційному ліжку
Але товариші розуміють це
Він впевнено сказав
«Бам, я курю половину папки на день, займаючись політикою».
Я сказав: «Я відчуваю тебе, брате».
Тож я випустив іншу, і ми обговорили, як може структурувати за допомогою
літо
Сказав: «Я збираюся мітингувати.
Я буду називати вас сім'єю
Бо я з радістю прийму кулю за свого товариша».
Я на мітинг
Я буду називати вас сім'єю
Бо я щасливо прийму кулю за свого товариша
Будівля з тов
Ділимося з тов
Diddy bopping, Polly з товаришем
Вниз пару випити з товаришем
Критикуйте тов
Прийміть критику від товариша
І постарайся стати кращим для мого товариша
Мовчать з товаришем
Ніколи не кидайте на товариша
Я мушу бути гострим за свого товариша
Залежно від товариша
Візьми пару куль за мого товариша
У небі немає дрона, якого я боюся
Жодної живої свині, від якої я б утік
Я все ще в кайф від Арабської весни, кричіть до ваших платіжних карток
І трахніть свого керівника, якщо він хер, прямо
Вона простягнула руку зі стандартизованою листівкою
Мала дитину на руці, інші діти загорнулися біля неї
Вона сказала, що намагається поширити інформацію
Щоб отримати повідомлення
Що якщо вони повернуться до Халіско, то її діти залишаться без
Руки, які годують її малечу
Буквально нудиться від них
Змусити сім’ю покинути дім, щоб вони могли отримати прибуток
Сказав їй, що побачу її на зустрічі після роботи
Пройдіть додаткове коло по спині, щоб спалити те, що я міг би спалити
Сказав: «Я збираюся мітингувати.
Я буду називати вас сім'єю
Бо я з радістю прийму кулю за свого товариша».
Я на мітинг
Я буду називати вас сім'єю
Бо я щасливо прийму кулю за свого товариша
«Чи побачу я кохання?
Так, я завжди буду»