Переклад тексту пісні Carousel - Bamboo

Carousel (оригінал)

Picture perfect
Starting to hold on
To these new eyes
My worlds drawn out in crayon
All the lives we come across
We shine a light to see our own
Remember back to every story told
Who you were
Before the rush hour
Carousel
Dared to see the world
With your own two eyes
So you’ve made mistakes
Now who’s wide awake
It’s a tidal wave
Our worlds collide
Become one in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for today
Today
Today’s like no other
Words come alive
In the story of our time
Let’s all quit pretending
Let’s dare and live for today
Today
Today’s like no other day
I am home
I am home
I am home
I am home
Hit a wall
But there ain’t no shutting this door
We’re gonna live
Keep faith
We gonna soar soar soar
To a higher ground
We charge to claim our own
Remember back to every story told
Who you were
Before the rush hour
Carousel
Dare to see the world with your own two eyes
So you’ve made mistakes
Now who’s wide awake
It’s a tidal wave
Hello world
Forget what’s the play
But we’re gonna look to shake this rust away
Our worlds collide
Become one in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for today
Today
Today’s like no other
'Cause I’m just gonna live my life
Pick up the pieces of what’s been left behind
Bring back the memories of that special time
No doubt, no fear, no question, I know what’s gotten me here
My sweet escape, hello long goodbyes
I am
Our worlds collide
Become one in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for today
Today
Today’s like no other
Words come alive
In the story of our time
Let’s all quit pretending
Let’s dare and live for today
Today
Today’s like no other
I am home
I am home
I am home
I am home
(I am home)
Remember who you are
(I am home)
Remember who you are
(I am home)
I am, I am, I am, I am, I am
(I am home)
Home
I am home
I am home
I am home
I am home
Our words come alive
In the story of our time
Between wish and the waiting
Let’s dare and live for today

Carousel (переклад)

Зображення ідеальне
Починаю триматися
Ці нові очі
Мої світи, намальовані олівцем
Усе життя, з яким ми бачимося
Ми засвітимо світло, щоб побачити своє
Згадайте кожну розказану історію
ким ти був
Перед годиною пік
Карусель
Наважився побачити світ
На власні очі
Отже, ви зробили помилки
Тепер хто не спиться
Це припливна хвиля
Наші світи стикаються
Станьте одним у зірковому світлі
Забудьте ідеальні кінцівки
Давайте дерзати і жити сьогоднішнім днем
Сьогодні
Сьогодні, як ніхто інший
Слова оживають
У історії нашого часу
Давайте всі перестанемо прикидатися
Давайте дерзати і жити сьогоднішнім днем
Сьогодні
Сьогодні, як ніхто інший день
Я вдома
Я вдома
Я вдома
Я вдома
Вдартеся об стіну
Але ці двері не можна зачинити
Ми будемо жити
Зберігайте віру
Ми будемо літати, парити
На вище місце
Ми стягуємо плату за затребування власних
Згадайте кожну розказану історію
ким ти був
Перед годиною пік
Карусель
Смійте побачити світ на власні очі
Отже, ви зробили помилки
Тепер хто не спиться
Це припливна хвиля
Привіт Світ
Забудьте, що це за п’єса
Але ми намагатимемося стряхнути цю іржу
Наші світи стикаються
Станьте одним у зірковому світлі
Забудьте ідеальні кінцівки
Давайте дерзати і жити сьогоднішнім днем
Сьогодні
Сьогодні, як ніхто інший
Тому що я просто буду жити своїм життям
Зберіть шматочки того, що залишилося
Поверніть спогади про той особливий час
Без сумнівів, без страху, без запитань, я знаю, що мене сюди привело
Мій солодкий втечу, привіт, довгі прощання
Я
Наші світи стикаються
Станьте одним у зірковому світлі
Забудьте ідеальні кінцівки
Давайте дерзати і жити сьогоднішнім днем
Сьогодні
Сьогодні, як ніхто інший
Слова оживають
У історії нашого часу
Давайте всі перестанемо прикидатися
Давайте дерзати і жити сьогоднішнім днем
Сьогодні
Сьогодні, як ніхто інший
Я вдома
Я вдома
Я вдома
Я вдома
(Я вдома)
Пам'ятай хто ти є
(Я вдома)
Пам'ятай хто ти є
(Я вдома)
Я є, я є, я є, я є, я є
(Я вдома)
Додому
Я вдома
Я вдома
Я вдома
Я вдома
Наші слова оживають
У історії нашого часу
Між бажанням і очікуванням
Давайте дерзати і жити сьогоднішнім днем