Переклад тексту пісні 24:7 - Bamboo

24:7 (оригінал)

Lately you’ve been on my case
Well I’m sorry to find you in such a dreadful state
You see I’m not the kind of guy to hold ya down
If you got something else to say
I’m available Mondays to Fridays
You know where to find me
I got my head in the clouds
My two feet on the ground
Nothing’s gonna move me
So whatcha trying to do, whatcha trying to say
You’re acting funny when things start going my way
I got my heart on the line, still you wanna knock me
So what’s this gonna prove
It’s sad how things turned out this way
But tomorrow’s another day, another day for you
I can see you’re just not happy
We all have our reasons
It could be just one of those days
Those days turn into months, you’re left counting reasons
Did you ever think about the times we shared
Someday it’ll hit you, you know where to run to
The question is will I be there, oh I’ll be there
I got my head in the clouds
My two feet on the ground
Nothing’s gonna move me
So whatcha trying to do, whatcha trying to say
You’re acting funny when things start going my way
I got my heart on the line, still you wanna knock me
So what’s this gonna prove
It’s said how things turned out this way
But tomorrow’s another day, another day
If I forever never ever never ever see you again
Be too good to be true but our worlds are one and the same
Power launches and parlour games
Some things never change
I don’t know what the season will bring
Some things never change
I don’t know if it’ll ever be the same
Some things never change
I got my head in the clouds
Nothings going to move me
I got my heart on the line
Still you want to hurt me
I got my heart… head
Well this time you’ve gone too far
If I were you, I would walk away
But this time you’ve gone too far
If I were you, I would walk away
If I’m heading north
Your ass better be running south, walk away
But this time you’ve gone too far
If I were you I would just walk away

24:7 (переклад)

Останнім часом ви були в моїй справі
Мені шкода, що ви знаходитесь у такому жахливому стані
Розумієте, я не з тих хлопців, щоб вас тримати
Якщо у вас є що ще сказати
Я доступний з понеділка по п’ятницю
Ви знаєте, де мене знайти
У мене голова в хмарах
Мої дві ноги на землі
Ніщо мене не зворушить
Отже, що намагаєтесь зробити, що намагаєтесь сказати
Ти ведеш себе смішно, коли все починає йти моїм шляхом
Я на серце, але ти хочеш мене збити
Тож що це доведе
Сумно, як все склалося так
Але завтра інший день, інший день для вас
Я бачу, що ви просто незадоволені
У кожного з нас є свої причини
Це може бути лише один із тих днів
Ці дні перетворюються на місяці, ви залишаєтеся рахувати причини
Ви коли-небудь думали про час, який ми розділили
Колись це вдарить вас, ви знаєте, куди бігти
Питання — я буду там, о, я буду там
У мене голова в хмарах
Мої дві ноги на землі
Ніщо мене не зворушить
Отже, що намагаєтесь зробити, що намагаєтесь сказати
Ти ведеш себе смішно, коли все починає йти моїм шляхом
Я на серце, але ти хочеш мене збити
Тож що це доведе
Кажуть, як справи склалися таким чином
Але завтра інший день, інший день
Якщо я назавжди, ніколи, ніколи й ніколи більше не побачу тебе
Будьте занадто хорошими, щоб бути правдою, але наші світи один і той самий
Енергетичні запуски та салонні ігри
Деякі речі ніколи не змінюються
Я не знаю, що принесе сезон
Деякі речі ніколи не змінюються
Я не знаю, чи коли це буде так само
Деякі речі ніколи не змінюються
У мене голова в хмарах
Мене ніщо не зворушить
Я на серце
Все одно ти хочеш зробити мені боляче
Я отримав своє серце... голову
Ну цього разу ви зайшли занадто далеко
На твоєму місці я б пішов
Але цього разу ви зайшли занадто далеко
На твоєму місці я б пішов
Якщо я піду на північ
Краще твоєму дупу бігти на південь, іди геть
Але цього разу ви зайшли занадто далеко
На твоєму місці я б просто пішов