Переклад тексту пісні Tomber dans ton love - BAKR

Tomber dans ton love - BAKR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomber dans ton love, виконавця - BAKR.
Дата випуску: 01.11.2018
Мова пісні: Французька

Tomber dans ton love

(оригінал)
Je suis tombé dans ton love baby
Tu voulais juste un peu de tendresse et de love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux
M’en veux pas bébé j’suis parti
A cause de ces haineux qui parlent et qui parlent sur moi
Désolé j’suis plus d’la partie
Ferme les yeux je pense à toi, bébé rassure toi
Désolé bébé j’suis partie
Je parie, je parie que tu t’en fiche
Je parie que tu t’en fiche
Toi et moi les gens pensaient que c'était pour la vie
C'était pour la vie, la victoire auprès de la famille
Et aujourd’hui c’est pour ça que je te dis
Et toi et moi, et toi et moi
Qui aurais dis que toi et moi c’est fini?
Et toi et moi, et toi et moi
Ooh et tu sais que
Je suis tombé dans ton love baby
Chérie on s’en fou d’eux
Tu es tombée dans mon love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux
Tombé dans ton love baby
Tu voulais juste un peu de tendresse et de love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux
Et toi et moi, et toi et moi
Qui aurais dis que toi et moi c’est fini
Et toi et moi, et toi et moi
Ooh et tu sais que
Si j’t’ai caché dans mon cœur c’est pour eux
Si je t’ai pardonné c’est pas pour eux
J’te veux pour moi et pas pour deux
Dans la vie, dans la rue c’est foireux
T’façon j’retourne dans le bendo
On s’est connu dans le bendo
On à la pêche dans le bendo
C’est la où j’te marierais c’est bien beau
On s’est connu dans le bendo
On à la pêche dans le bendo ouais, ouais, ouais
Si j’retourne dans le bendo
Suis moi si t’as le même tempo
Et toi et moi
Qui aurais dis que toi et moi c’est fini?
Et toi et moi, et toi et moi
Ooh et tu sais que
Je suis tombé dans ton love baby
Chérie on s’en fou d’eux
Tu es tombée dans mon love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux
Tombé dans ton love baby
Tu voulais juste un peu de tendresse et de love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux
Et toi et moi, et toi et moi
Qui aurais dis que toi et moi c’est fini
Et toi et moi, et toi et moi
Ooh et tu sais que
Et maintenant tu t’es marié
J’veux que ton bonheur tu l’sais
Je suis tellement heureux que t’ai trouvé
Un homme qui sait te respecter
Je t’ai vu dans ses bras, j’ai pas douté
Il fera de toi sa princesse
Et contrairement à moi il t’as doté
Ooh et tu sais que
Il est tombé dans ton love baby
Chérie tu t’en fou d’eux
Je suis toujours dans mon love
J’imaginais une meilleure fin pour nous deux
Et toi et moi, et toi et moi
Qui aurais dis que toi et moi c’est fini
Et toi et moi, et toi et moi
Ooh et tu sais que
Et toi et moi, et toi et moi
(переклад)
Я впав у твою любов, дитинко
Тобі просто хотілося ніжності і любові
Я уявляв кращий кінець для нас обох
Не звинувачуй мене, дитинко, я пішов
Тому що ці ненависники говорять і говорять про мене
Вибачте, я більше не учасник цього
Закрий очі, я думаю про тебе, дитино, не хвилюйся
Вибач, дитинко, я пішов
Б’юсь об заклад, тобі все одно
Б'юся об заклад, тобі все одно
Ми з вами думали, що це все життя
Це було на все життя, перемога з родиною
І сьогодні тому я тобі кажу
І ти і я, і ти і я
Хто б сказав, що ми з тобою закінчилися?
І ти і я, і ти і я
Ой, і ти це знаєш
Я впав у твою любов, дитинко
Коханий, ми не дбаємо про них
Ти закохався в мою любов
Я уявляв кращий кінець для нас обох
Закохався у твою любов, дитинко
Тобі просто хотілося ніжності і любові
Я уявляв кращий кінець для нас обох
І ти і я, і ти і я
Хто б сказав, що ми з тобою закінчилися
І ти і я, і ти і я
Ой, і ти це знаєш
Якщо я ховав тебе в своєму серці, то це для них
Якщо я пробачив тобі, то не для них
Я хочу тебе для себе, а не для двох
В житті, на вулиці це лайно
Так я повертаюся до бендо
Ми познайомилися в бендо
Ловимо на бендо
Тут я б одружився з тобою, це дуже красиво
Ми познайомилися в бендо
Ми ловимо рибу на бендо, так, так, так
Якщо я повернусь до бендо
Слідуйте за мною, якщо у вас той самий темп
І ти і я
Хто б сказав, що ми з тобою закінчилися?
І ти і я, і ти і я
Ой, і ти це знаєш
Я впав у твою любов, дитинко
Коханий, ми не дбаємо про них
Ти закохався в мою любов
Я уявляв кращий кінець для нас обох
Закохався у твою любов, дитинко
Тобі просто хотілося ніжності і любові
Я уявляв кращий кінець для нас обох
І ти і я, і ти і я
Хто б сказав, що ми з тобою закінчилися
І ти і я, і ти і я
Ой, і ти це знаєш
А тепер ти одружився
Я хочу, щоб твоє щастя пізнало тебе
Я така рада, що знайшла тебе
Чоловік, який вміє вас поважати
Я бачила тебе в його обіймах, у мене не було сумнівів
Він зробить тебе своєю принцесою
І на відміну від мене він тебе обдарував
Ой, і ти це знаєш
Він впав у вашу любов, дитинко
Крихітко, ти не дбаєш про них
Я все ще в коханні
Я уявляв кращий кінець для нас обох
І ти і я, і ти і я
Хто б сказав, що ми з тобою закінчилися
І ти і я, і ти і я
Ой, і ти це знаєш
І ти і я, і ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lové 2018
Mon enfant 2018
mamacita 2018
Mirage 2018
Bentley 2018
Medellin 2018
Andale ft. BAKR 2018
Trahi 2018
Besoin de toi 2018
Mama 2018
Bruxelles 2018
Seul 2018
Rinté ft. BAKR 2019
Mariage ft. Adnan, Miya, Los Dos 2018

Тексти пісень виконавця: BAKR