| Tomber dans ton love (оригінал) | Tomber dans ton love (переклад) |
|---|---|
| Je suis tombé dans ton love baby | Я впав у твою любов, дитинко |
| Tu voulais juste un peu de tendresse et de love | Тобі просто хотілося ніжності і любові |
| J’imaginais une meilleure fin pour nous deux | Я уявляв кращий кінець для нас обох |
| M’en veux pas bébé j’suis parti | Не звинувачуй мене, дитинко, я пішов |
| A cause de ces haineux qui parlent et qui parlent sur moi | Тому що ці ненависники говорять і говорять про мене |
| Désolé j’suis plus d’la partie | Вибачте, я більше не учасник цього |
| Ferme les yeux je pense à toi, bébé rassure toi | Закрий очі, я думаю про тебе, дитино, не хвилюйся |
| Désolé bébé j’suis partie | Вибач, дитинко, я пішов |
| Je parie, je parie que tu t’en fiche | Б’юсь об заклад, тобі все одно |
| Je parie que tu t’en fiche | Б'юся об заклад, тобі все одно |
| Toi et moi les gens pensaient que c'était pour la vie | Ми з вами думали, що це все життя |
| C'était pour la vie, la victoire auprès de la famille | Це було на все життя, перемога з родиною |
| Et aujourd’hui c’est pour ça que je te dis | І сьогодні тому я тобі кажу |
| Et toi et moi, et toi et moi | І ти і я, і ти і я |
| Qui aurais dis que toi et moi c’est fini? | Хто б сказав, що ми з тобою закінчилися? |
| Et toi et moi, et toi et moi | І ти і я, і ти і я |
| Ooh et tu sais que | Ой, і ти це знаєш |
| Je suis tombé dans ton love baby | Я впав у твою любов, дитинко |
| Chérie on s’en fou d’eux | Коханий, ми не дбаємо про них |
| Tu es tombée dans mon love | Ти закохався в мою любов |
| J’imaginais une meilleure fin pour nous deux | Я уявляв кращий кінець для нас обох |
| Tombé dans ton love baby | Закохався у твою любов, дитинко |
| Tu voulais juste un peu de tendresse et de love | Тобі просто хотілося ніжності і любові |
| J’imaginais une meilleure fin pour nous deux | Я уявляв кращий кінець для нас обох |
| Et toi et moi, et toi et moi | І ти і я, і ти і я |
| Qui aurais dis que toi et moi c’est fini | Хто б сказав, що ми з тобою закінчилися |
| Et toi et moi, et toi et moi | І ти і я, і ти і я |
| Ooh et tu sais que | Ой, і ти це знаєш |
| Si j’t’ai caché dans mon cœur c’est pour eux | Якщо я ховав тебе в своєму серці, то це для них |
| Si je t’ai pardonné c’est pas pour eux | Якщо я пробачив тобі, то не для них |
| J’te veux pour moi et pas pour deux | Я хочу тебе для себе, а не для двох |
| Dans la vie, dans la rue c’est foireux | В житті, на вулиці це лайно |
| T’façon j’retourne dans le bendo | Так я повертаюся до бендо |
| On s’est connu dans le bendo | Ми познайомилися в бендо |
| On à la pêche dans le bendo | Ловимо на бендо |
| C’est la où j’te marierais c’est bien beau | Тут я б одружився з тобою, це дуже красиво |
| On s’est connu dans le bendo | Ми познайомилися в бендо |
| On à la pêche dans le bendo ouais, ouais, ouais | Ми ловимо рибу на бендо, так, так, так |
| Si j’retourne dans le bendo | Якщо я повернусь до бендо |
| Suis moi si t’as le même tempo | Слідуйте за мною, якщо у вас той самий темп |
| Et toi et moi | І ти і я |
| Qui aurais dis que toi et moi c’est fini? | Хто б сказав, що ми з тобою закінчилися? |
| Et toi et moi, et toi et moi | І ти і я, і ти і я |
| Ooh et tu sais que | Ой, і ти це знаєш |
| Je suis tombé dans ton love baby | Я впав у твою любов, дитинко |
| Chérie on s’en fou d’eux | Коханий, ми не дбаємо про них |
| Tu es tombée dans mon love | Ти закохався в мою любов |
| J’imaginais une meilleure fin pour nous deux | Я уявляв кращий кінець для нас обох |
| Tombé dans ton love baby | Закохався у твою любов, дитинко |
| Tu voulais juste un peu de tendresse et de love | Тобі просто хотілося ніжності і любові |
| J’imaginais une meilleure fin pour nous deux | Я уявляв кращий кінець для нас обох |
| Et toi et moi, et toi et moi | І ти і я, і ти і я |
| Qui aurais dis que toi et moi c’est fini | Хто б сказав, що ми з тобою закінчилися |
| Et toi et moi, et toi et moi | І ти і я, і ти і я |
| Ooh et tu sais que | Ой, і ти це знаєш |
| Et maintenant tu t’es marié | А тепер ти одружився |
| J’veux que ton bonheur tu l’sais | Я хочу, щоб твоє щастя пізнало тебе |
| Je suis tellement heureux que t’ai trouvé | Я така рада, що знайшла тебе |
| Un homme qui sait te respecter | Чоловік, який вміє вас поважати |
| Je t’ai vu dans ses bras, j’ai pas douté | Я бачила тебе в його обіймах, у мене не було сумнівів |
| Il fera de toi sa princesse | Він зробить тебе своєю принцесою |
| Et contrairement à moi il t’as doté | І на відміну від мене він тебе обдарував |
| Ooh et tu sais que | Ой, і ти це знаєш |
| Il est tombé dans ton love baby | Він впав у вашу любов, дитинко |
| Chérie tu t’en fou d’eux | Крихітко, ти не дбаєш про них |
| Je suis toujours dans mon love | Я все ще в коханні |
| J’imaginais une meilleure fin pour nous deux | Я уявляв кращий кінець для нас обох |
| Et toi et moi, et toi et moi | І ти і я, і ти і я |
| Qui aurais dis que toi et moi c’est fini | Хто б сказав, що ми з тобою закінчилися |
| Et toi et moi, et toi et moi | І ти і я, і ти і я |
| Ooh et tu sais que | Ой, і ти це знаєш |
| Et toi et moi, et toi et moi | І ти і я, і ти і я |
Переклад тексту пісні Tomber dans ton love - BAKR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomber dans ton love , виконавця -BAKR
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.11.2018
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: