Переклад тексту пісні Violence vs. Violence - BADLANDS

Violence vs. Violence (оригінал)

Fight fire with fire, that’s how the old saying goes
We must play it hard in order to defeat our foes
They’re numerous, unlike us united
We cannot change it if we stand divided
They’re forming gangs, terrorising every town
They’re spreading hate, a constant fear is all around
A country downfall we desperately see
If you resist you get killed by the enemy
Violence against Violence — the only solution
Violence against Violence — to fight the pollution
Violence against Violence — until the job is done
Violence against Violence — watching em run
Roaming the streets, searching for casualties
In groups they operate, now death’s someone destiny
Fighting like cowards, carrying guns and knives
With no remorse they might take away your life
We’ve had enough of their useless violence
Our battle cry will end this painfull silence
The lack of justice we’ll surely compensate
The fight has begun, a war against their hate

Violence vs. Violence (переклад)

Боріться з вогнем вогнем, так говорить стара приказка
Щоб перемогти наших ворогів, ми повинні грати важко
Їх багато, на відміну від нас, об’єднаних
Ми не можемо змінити це , якщо ми розділені
Вони створюють банди, тероризуючи кожне місто
Вони поширюють ненависть, постійний страх все навколо
Крах країни, який ми відчайдушно бачимо
Якщо ви будете чинити опір, вас уб’є ворог
Насильство проти насильства — єдине рішення
Насильство проти насильства — для боротьби із забрудненням навколишнього середовища
Насильство проти насильства — доки робота не буде виконана
Насильство проти насильства — спостерігати, як вони бігають
Бродять по вулицях, шукаючи постраждалих
У групах вони діють, тепер смерть комусь доля
Б'ються, як боягузи, носять зброю та ножі
Без докорів сумління вони можуть забрати ваше життя
Нам досить їхнього марного насильства
Наш бойовий клич покладе край цьому болісному мовчанню
Відсутність справедливості ми обов’язково компенсуємо
Почалася боротьба, війна проти їхньої ненависті