Переклад тексту пісні Advantage Me - Bad Rabbits

Advantage Me (оригінал)

Tell you I’m not gonna leave, but I do anyway cuz things between you and me,
they were bound to fail
I won’t do you any favors, you can tell all your neighbors, run and tell all
your girls that it’s over now
Turn around find out what you’ve been losing
I’ll be out on the town pick and choosing
Never running after you girl no way
Never running after you
(I'm never running)
Never running after you girl no way
Never running after you
(so say something)
Never running, that’s the truth, girl no way
Never running after you
(I'm never running)
I got too much to lose, girl no way
Never running after you
Don’t give up, don’t give up, get out.
Don’t give up, don’t give up, get out.
Don’t give up don’t give up get out don’t give up don’t give up
Telling me you ain’t a tease, but you do anyway.
The stress is really killing
me I’m about to bail
Wrong on so many levels.
Need to get my shit together.
You can tell all your
girls that it’s over now
Turn around, find out what I’ve been losing.
And you’ll be out on the town pick
and choosing
Don’t give up, don’t give up, get out.
Don’t give up, don’t give up get out.
Don’t give up don’t give up get out don’t give up don’t give up
Never running after you girl no way
Never running after you
(I'm never running)
Never running after you girl no way
Never running after you
(so say something)
Never running, that’s the truth, girl no way
Never running after you
(I'm never running)
I got too much to lose, girl no way
Never running after you
Give up and don’t let go (2x)
Never running after you girl no way
Never running after you
(I'm never running)
Never running after you girl no way
Never running after you
(so say something)
Never running, that’s the truth, girl no way
Never running after you
(I'm never running)
I got too much to lose, girl no way
Never running after you

(переклад)

Скажу тобі, що я не піду, але я все одно роблю тому що між вами і мною є речі,
вони були зобов’язані зазнати невдачі
Я не зроблю вам послуг, ви можете розповісти всім своїм сусідам, бігти і розповісти всім
ваші дівчата, що зараз все закінчилося
Поверніться, дізнайтеся, що ви втратили
Я буду вибирати й вибирати місто
Ніколи не бігати за тобою, дівчино
Ніколи не бігати за тобою
(Я ніколи не бігаю)
Ніколи не бігати за тобою, дівчино
Ніколи не бігати за тобою
(тож скажи щось)
Ніколи не бігати, це правда, дівчина ні в якому разі
Ніколи не бігати за тобою
(Я ніколи не бігаю)
Я забагато втрачу, дівчино, ні в якому разі
Ніколи не бігати за тобою
Не здавайся, не здавайся, виходь.
Не здавайся, не здавайся, виходь.
Не здавайтеся не здавайтеся вийдіть, не здавайтеся не здавайтеся
Скажіть мені, що ви не дражнюєте, але все одно так.
Стрес справді вбиває
я збираюся виплатити заставу
Неправильно на стільках рівнів.
Мені потрібно зібрати своє лайно.
Ви можете розповісти все своє
дівчата, що все закінчилося
Обернись, дізнайся, що я втратив.
І ви будете вибирати місто
і вибираючи
Не здавайся, не здавайся, виходь.
Не здавайся, не здавайся.
Не здавайтеся не здавайтеся вийдіть, не здавайтеся не здавайтеся
Ніколи не бігати за тобою, дівчино
Ніколи не бігати за тобою
(Я ніколи не бігаю)
Ніколи не бігати за тобою, дівчино
Ніколи не бігати за тобою
(тож скажи щось)
Ніколи не бігати, це правда, дівчина ні в якому разі
Ніколи не бігати за тобою
(Я ніколи не бігаю)
Я забагато втрачу, дівчино, ні в якому разі
Ніколи не бігати за тобою
Здавайся і не відпускай (2 рази)
Ніколи не бігати за тобою, дівчино
Ніколи не бігати за тобою
(Я ніколи не бігаю)
Ніколи не бігати за тобою, дівчино
Ніколи не бігати за тобою
(тож скажи щось)
Ніколи не бігати, це правда, дівчина ні в якому разі
Ніколи не бігати за тобою
(Я ніколи не бігаю)
Я забагато втрачу, дівчино, ні в якому разі
Ніколи не бігати за тобою