| From the moment I go to bed 'till I wake up
| З того моменту, як я лягаю спати, доки не прокинусь
|
| All day, this is all I can think about, baby (Oh, yeah)
| Весь день, це все, про що я можу думати, крихітко (О, так)
|
| So I go straight at opponents' heads with this anger
| Тому я йду прямо в голови опонентів із цим гнівом
|
| Always, ‘cause this is all I can think about, baby (Oh, yeah)
| Завжди, тому що це все, про що я можу думати, дитинко (О, так)
|
| The chopper got about fifty bullets
| Чоппер отримав близько півсотні куль
|
| Ain’t no way it’s accidental when I spill 'em on you
| Це не випадково, коли я виливаю їх на вас
|
| I’m the realist in the biz, how you livin'?
| Я реаліст у бізнесі, як ти живеш?
|
| Cause you can get it how you live
| Тому що ви можете отримати це, як живете
|
| And while you livid, I’m a say my pull out game is so real
| І поки ви сердиті, я говорю, що моя гра в витягування така реальна
|
| I still get rid of kids, now that’s ill
| Я все ще позбавляюся дітей, тепер це погано
|
| The top of your head can fly of the top of convertibles
| Маківка голови може злетіти з кабріолетів
|
| Ain’t gon' really take no time to come through and murder you
| Насправді не знадобиться час, щоб пройти й убити вас
|
| I don’t fake mine, I do this the fair way
| Я не підробляю, я роблю це чесно
|
| Snitches get stitches, blown away and left on display
| Доносчикам накладають шви, їх здувають і залишають на дисплеї
|
| Hung by the grapevine, I just kicked a chair away
| Підвішений на виноградній лозі, я просто відкинув ногою стілець
|
| Let me be the first to tell you that you lookin' at a superstar
| Дозвольте мені першому сказати вам, що ви дивитеся на суперзірку
|
| My microphone and AK-47, that’s my new guitar
| Мій мікрофон і АК-47, це моя нова гітара
|
| I don’t belong to you and I don’t care who you are
| Я не належу тобі, і мені байдуже, хто ти
|
| Yeah, you sold a couple records, got a couple joints
| Так, ви продали пару записів, отримали пару джойнтів
|
| Got a few Jordans, three, four pairs of Louboutins
| Отримав кілька Jordans, три, чотири пари Лубутенів
|
| That’s besides the point like a shootin' guard
| Це не так важливо, як атакуючий гард
|
| Nigga, I’m a rockstar
| Ніггер, я рок-зірка
|
| With whoopin' cough
| З коклюшем
|
| (I am) sick, George Clooney wit' a Uzi
| (Я) хворий, Джордж Клуні з Узі
|
| What kind of a movie star
| Яка кінозірка
|
| Would hop out a movin' car just to prove he’s hard?
| Чи вискочив би з автомобіля, що рухається, щоб довести, що він важкий?
|
| «Fuck you doin', you retard?»
| «Ти хрена робиш, відсталий?»
|
| Should be put in a cast as soon as we start shootin', dog
| Треба поставити в гіпс, як тільки ми почнемо стріляти, собако
|
| You swear I knew where the Roofies are
| Клянешся, я знав, де Руфі
|
| The way I drug a bitch through the yard
| Те, як я напиваю суку у дворі
|
| Stuffed little Suzie in cardboard after wrappin' her nude and newly scarred
| Запхнув маленьку Сьюзі в картон після того, як загорнув її оголену та щойно зі шрамами
|
| Body in waterproof tarp covered in roofin' tar
| Корпус у водонепроникному брезенті, покритому покрівельною смолою
|
| So what you so blunt for?
| Тож чого ти такий грубий?
|
| Did you fuckin' fall off, chump? | Ти, чорт, впав, болван? |
| Or did you jump?
| Або ви стрибнули?
|
| Or did you just become more
| Або ви просто стали більше
|
| Been into a funk, I just become morbid
| Захоплюючись фанком, я просто став хворобливим
|
| And more self-absorbed in my own world, everyone orbits
| І більше заглиблений у свій власний світ, кожен обертається навколо
|
| Pen at the table, I don’t know when I’ll be able to stop
| Ручка за столом, я не знаю, коли зможу зупинитися
|
| Told you from the gate
| Сказав тобі з воріт
|
| One thought it generally takes and I’m off to the races
| Одна думка, як правило, це займає, і я вирушаю в перегони
|
| Wait, mentally stable, hold your fuckin' horses
| Почекай, психічно стабільний, тримай своїх довбаних коней
|
| There’s nothin' more disgustin' an animal
| Немає нічого більш огидного для тварин
|
| I just got done snortin' the fuckin' bathroom soap
| Я щойно закінчив нюхати довбане мило
|
| And the tannin' lotion
| І дубильний лосьйон
|
| To unwarp this mind you gon' need some sort of an antidote
| Щоб розвіяти цей розум, вам знадобиться якась протиотрута
|
| There’s not a pill for bananas though
| Однак не існує таблетки від бананів
|
| It’s unfortunate, you got delusions of grandeur though
| На жаль, у вас є марення величі
|
| Actin' like you’re Michelangelo with a fuckin' cordless
| Поводьте себе, ніби ви Мікеланджело з довбаним бездротовим апаратом
|
| I think I’m Shredder, so you better better crawl back in your shell
| Я думаю, що я Шредер, тому тобі краще заповзти назад у свою мушлю
|
| Or run 'fore you get injured
| Або біжіть, поки не поранилися
|
| A fuckin' Ninja Turtle wouldn’t come toward us
| Черепашка-ніндзя до нас не підійшла б
|
| Two joint forces, of course this is what blunt force is
| Дві спільні сили, звичайно, це те, що таке тупа сила
|
| Cause we’d smoke you on any joint
| Тому що ми викурили б вас на будь-якому джойнті
|
| Bad and evil’s back, bitch
| Поганий і злий повернувся, суко
|
| You might experience some shortness of breath
| Ви можете відчувати задишку
|
| As you sit with your lungs punctured
| Коли ви сидите з проколеними легенями
|
| Hear their motherfuckin' tears come pourin'
| Почуй, як ллються їхні довбані сльози
|
| If I tell you once more, then you’re done for
| Якщо я розповім вам ще раз, тоді з вами покінчено
|
| You’re going to have to learn
| Тобі доведеться вчитися
|
| How to fuckin' hear from a ruptured eardrum
| Як чути через розрив барабанної перетинки
|
| Forrest, am I clear? | Форрест, я зрозумів? |
| You Gump, you’re as dumb as a stump
| Гамп, ти тупий, як пень
|
| To think we’d come with a trump shortage
| Якщо подумати, що ми маємо дефіцит Трампа
|
| Bass in your face, bitch
| Бас тобі в обличчя, сука
|
| Chuck Norris' nunchucks morph into guns, swords
| Нунчаки Чака Норріса перетворюються на пістолети та мечі
|
| This is what blood sport is
| Ось що таке кривавий спорт
|
| The goriest, glorious, notorious bigamous, shogun warriors
| Найстрашніші, славетні, горезвісні бігамні воїни-сьогуни
|
| God damn, the Slaughter boy general
| Проклятий, генерал Слотера
|
| Once I slaughter it, you couldn’t un-slaughter it
| Як тільки я заб’ю його, ти не зможеш його скасувати
|
| Once I order a hit, you couldn’t un-order it
| Щойно я замовлю хіт, ви не зможете скасувати його замовлення
|
| Hit’s an order, this the consortium
| Хіт — це замовлення, це консорціум
|
| From the moment I go to bed 'till I wake up
| З того моменту, як я лягаю спати, доки не прокинусь
|
| All day, this is all I can think about, baby (Oh, yeah)
| Весь день, це все, про що я можу думати, крихітко (О, так)
|
| So orchestrated, opponent’s heads with this anger
| Так оркестровано, голови опонента з цим гнівом
|
| Always, ‘cause this is all I can think about, baby (Oh, yeah)
| Завжди, тому що це все, про що я можу думати, дитинко (О, так)
|
| If I don’t got no more drama, bitch, I’m a fish outta water bottle
| Якщо я більше не маю драми, суко, я як риба з пляшки з водою
|
| After all these guys I slaughter
| Після всіх цих хлопців, яких я різаю
|
| Applause is gettin' louder, how the fuck did this happen?
| Оплески стають гучнішими, як, біса, це сталося?
|
| I never rapped for bitches, how’s it my audience now is broader?
| Я ніколи не читав реп для стерв, як моя аудиторія тепер ширша?
|
| Devil without a cause, rebel without a pause
| Диявол без причини, повстанець без паузи
|
| I am a kaze without the kami
| Я казе без камі
|
| You wouldn’t be a G if it cost me a thousand dollars
| Ви б не були G, якби це коштувало мені тисячу доларів
|
| Infrared in my pencil lead
| Інфрачервоне випромінювання в моєму грифелі
|
| But always keep an extra one stocked though
| Але завжди тримайте в запасі додатковий
|
| In the back pocket and both of 'em locked
| У задній кишені, обидва вони замкнені
|
| And they’re loaded, like cocked twin Glocks that I’m holdin'
| І вони заряджені, як зведені подвійні Глоки, які я тримаю
|
| You better pause when you see these two dots on your colon
| Зробіть паузу, коли побачите ці дві точки на товстій кишці
|
| Fuckin' punks, you wait, just got to rockin' and rollin'
| Чортові панки, ви чекайте, щойно довелося розкачуватись
|
| Cause Elvis ain’t left the buildin' yet, I’m still a villain | Оскільки Елвіс ще не покинув будівлю, я все ще лиходій |
| You feel a threat when I step in and kill a set in a millisec
| Ви відчуваєте загрозу, коли я вступаю і вбиваю набір за мілісекунду
|
| With the weapon of intellect, Hannibal Lecter with the black belt
| Зі зброєю інтелекту, Ганнібал Лектер із чорним поясом
|
| And kung fu, protect your neck and
| І кунг-фу, захисти шию і
|
| Respect the gun rule
| Поважайте правило володіння зброєю
|
| Read in the Art of War book 'bout Sun Tzu
| Прочитайте про Сунь Цзи в книзі «Мистецтво війни».
|
| You realize if you defy, you probably won’t be around here long
| Ви розумієте, що якщо ви кинете виклик, ви, ймовірно, не пробудете тут довго
|
| Rapunzel (get over it)
| Рапунцель (подолай це)
|
| Look, bitch, I got the bands in my pocket
| Дивись, суко, у мене в кишені гурти
|
| And the drum roll poppin', that’s…
| І барабанний дріб, це...
|
| That’s overkill, I keep the kill under me
| Це надмірно, я тримаю вбивство під собою
|
| I keep the chill one degree
| Я тримаю холод на один градус
|
| I hit you with a hook that’ll make you see threes
| Я вдарив вас хуком, який змусить вас побачити трійки
|
| You realize as soon as you beat me that you didn’t
| Ти розумієш, щойно побив мене, що ти цього не зробив
|
| Yeah, there’s still one of me, I’ll meat slap you
| Так, я все ще є, я дам тобі ляпаса
|
| That’s a recap view, that’s normal embarrassing
| Це повторний погляд, це нормально соромно
|
| And you slap me, that’s knee-slap humor, that’s hardly hilarious
| І ти даєш мені ляпаса, це гумор, що б'є по колінах, це навряд чи весело
|
| So we scrap over you lying like a feline cub in a forest
| Тож ми перекидаємо вас, що лежите, як котяче дитинча в лісі
|
| Cherishing a kill from a dominant male
| Плекати вбивство від домінантного самця
|
| And I’m born with Malaria
| І я народився з малярією
|
| Form of Lou Gehrigs
| Форма Лу Герігса
|
| To the torture and terror
| До тортур і терору
|
| Of corporate America
| Корпоративної Америки
|
| Poor little Erica
| Бідна маленька Еріка
|
| In the morning the sheriff’s
| Вранці шериф
|
| And Law Enforcement
| І правоохоронні органи
|
| Will find one fourth of her buried
| Знайдуть одну четверту її похованою
|
| Under a barrier of the kitchen floorwith the stairs in an outdoor wooded area
| Під бар’єром кухонної підлоги зі сходами на відкритому лісі
|
| From the moment I go to bed 'till I wake up
| З того моменту, як я лягаю спати, доки не прокинусь
|
| All day, this is all I can think about, baby (Oh, yeah)
| Весь день, це все, про що я можу думати, крихітко (О, так)
|
| So orchestrated, opponent’s heads with this anger
| Так оркестровано, голови опонента з цим гнівом
|
| Always, ‘cause this is all I can think about, baby (Oh, yeah)
| Завжди, тому що це все, про що я можу думати, дитинко (О, так)
|
| Back then, hoes didn’t want it
| Тоді мотики цього не хотіли
|
| Now black Benz all hid in corners
| Тепер чорний Benz весь сховався по кутах
|
| My spectacular, vernacular
| Моя ефектна, народна мова
|
| I spit like giving Ex-Lax to a Dracula
| Я плюю, ніби віддаю Ex-Lax Дракулі
|
| Let me translate, I’m tryna find me a bitch
| Дозвольте мені перекласти, я намагаюся знайти себе сучкою
|
| And then I’m sucking on her neck while she naked
| А потім я смокчу її шию, поки вона гола
|
| And then I’m shitting on her
| А потім я сраю на неї
|
| And I’m getting boners from what I’m spitting
| І мені стає неприємно від того, що я плюю
|
| Getting blown to smithereens in a Toyota
| Розлетівся вщент у Toyota
|
| Getting stoner, Jonas Brothers
| Отримати стоунер, Джонас Бразерс
|
| Brothers, songs fricken rotisserie how these birds are flipping
| Брати, пісні fricken rotisserie, як ці птахи гортаються
|
| A time bomb with a nervous ticking
| Бомба сповільненої дії з нервовим цоканням
|
| Another murder victim, I flirted with them first
| Ще одна жертва вбивства, я фліртував з ними першим
|
| And burrr-stick ‘em, I burn up if I try to step up inside a Church Chicken
| І буррр-палка їх, я згораю, якщо спробую піднятися всередину Church Chicken
|
| wanna making sure any who battle me crawl away
| хочу переконатися, що всі, хто бореться зі мною, відповзуть
|
| Assault and battery holiday, and just when you’re thinking that’ll be all I say
| Напади та батареї у відпустці, і коли ви думаєте, це все, що я скажу
|
| I’ll start automatically calling names and rattling off fellow rappers so
| Я почну автоматично обзивати і виривати реперів
|
| pardon the analogy
| вибачте за аналогію
|
| But I disappear as quick as Natalie Holloway
| Але я зникаю так само швидко, як Наталі Холлоуей
|
| It’s my mentality all the way, I’m normally a suicide mission to try dissin'
| Це мій менталітет, я зазвичай намагаюся зневіритися
|
| But one thing I never mind’s getting called Elvis all the time
| Але я не заперечую, щоб мене постійно називали Елвісом
|
| In the articles that you write which is why I never reply, cause he died
| У статтях, які ви пишете, тому я ніколи не відповідаю, тому що він помер
|
| shitting
| срати
|
| So-a, shitting, I’m spitting my infinite supply of written bonafide
| Так-а, лайно, я виплюваю свій нескінченний запас написаного чесного
|
| Kidding aside, critics take my little white dick in your eyelid and fuck it
| Жарти вбік, критики беруть мій маленький білий член у вашу повіку і трахають його
|
| Switch subjects, moving on to the next one its, Ch- Chucky
| Перемикайте тему, переходячи до наступного, Ч-Чакі
|
| Who wanna play with number one overall, Kid Cudi
| Хто хоче грати з першим номером, Кід Куді
|
| A psycho buddy who might go nutty ‘cause he don’t like nobody
| Друг-психолог, який може збожеволіти, бо йому ніхто не подобається
|
| His knife’s so bloody ‘cause he just sliced somebody
| Його ніж такий кривавий, тому що він щойно когось порізав
|
| Pull out the Schick Hydro and
| Витягніть Schick Hydro і
|
| In light of what he, just said, this for those who even kinda want it
| У світлі того, що він щойно сказав, це для тих, хто хоча б цього хоче
|
| Cause for this man, I would take a lighter
| Тому що для цього чоловіка я б взяв запальничку
|
| And light up all of my Lighter money
| І запалити всі мої гроші Lighter
|
| You can call it pyro money, «Hi Rihanna»
| Ви можете назвати це пірогроші, «Привіт Ріанна»
|
| I mean wait, «Hi Tianna», wait, «Hi Tatiana», shit
| Я маю на увазі, зачекайте, «Привіт Тіанна», зачекайте, «Привіт Тетяна», лайно
|
| I gotta problem I don’t like, it’s called fuck a model-itis
| У мене є проблема, яка мені не подобається, це називається трахнути модель
|
| Who pussy the tightest?
| У кого киска найтугіша?
|
| That’s amazing, sit your ass down
| Це дивовижно, сядьте
|
| I don’t like the pussy too tight
| Мені не подобається занадто туга киска
|
| Get the fuck outta here and have some babies
| Іди геть звідси і народжуй дітей
|
| Vocabulary still ill, the 911 still will
| Словниковий запас все ще хворий, 911 все ще буде
|
| It’s all yellow with the black stripe, kill bill
| Це все жовте з чорною смугою, вбивця
|
| I’m so far ahead of the skills here
| Я набагато випереджаю свої навички
|
| I’m getting ready for my past life
| Я готуюся до свого минулого життя
|
| I’m the real deal
| Я справжня справа
|
| Like Holyfield, think you irreplaceable? | Ви, як Холіфілд, вважаєте себе незамінним? |
| Bite it (that's overkill)
| Відкусити (це перебір)
|
| 'Till I kill over like somebody stuffed roadkill and
| "Поки я не вб'ю, як хтось набив дорогу, і
|
| Ebola in my bowl of oatmeal, you know the deal
| Лихоманка Ебола в моїй мисці вівсяної каші, ви знаєте справу
|
| I’m not about to sit and go through the whole spiel
| Я не збираюся сидіти й проходити крізь всю розмову
|
| Of how I’m, how I’m cold steel like a old cold snowmobile
| Який я, як я холодна зброя, як старий холодний снігохід
|
| And no feeling, it’s so jovial
| І жодного відчуття, це так весело
|
| But don’t be one of those who mistake me for a joke, it’s so for real
| Але не будьте одним із тих, хто сприймає мене як жарт, це справді
|
| It’s what I told the phoney emcee before I broke his will
| Це те, що я сказав фальшивому ведучому, перш ніж порушити його заповіт
|
| Double dribble his skull to see his soul
| Двічі обведіть його череп, щоб побачити його душу
|
| Told him when I snap like a photo
| Сказав йому, коли я знімаю як фото
|
| He’ll get exposed like a roll of film
| Він буде викритий, як рулон плівки
|
| Now here he goes again, oh
| Ось він знову, о
|
| I’m so trill, I’mma get the hoes again | Я такий трепет, я знову візьмусь за мотики |
| Like Buffalo Bill’s, bitch you didn’t put lotion in
| Як у Баффало Білла, сука, в яку ти не намазала лосьйоном
|
| The bucket, fuck it, beat the poor little old widow
| Відро, до біса, побило бідну маленьку стару вдову
|
| With throat pillows, soap brillos, finished my goat milk then
| З подушками для горла, мильними бриллосами, тоді я допив моє козяче молоко
|
| Smoke billows I lit up-- ah, fuck it | Клуби диму, які я запалив-- ах, до біса |