Переклад тексту пісні Walk On Silver Water - Bad Lieutenant

Walk On Silver Water (оригінал)

Tell me what I’ve got to do
to get my mind away from you.
Spell it out in black and white
Close the brackets and do it right.
It’s just a dead end street
Raining thunder to where two ends meet.
and you always took the best of me
Hit by lightning underneath the tree.
I can’t walk on water,
Still the raging sea.
I can’t move a mountain or
live eternity.
Oooooooh yeahhhhhhhhhh
I know you spin, watch your mouth
for crying over what you ain’t got.
Close the blinds, turn out the light
So you won’t see what you don’t like.
It’s just a dead end street
don’t you know it because it made you weak.
I can’t show it, but it gets me down
I’m sick of living in this dead end town.
I can’t walk on water,
Still the raging sea.
I can’t move a mountain or
live eternity.
For I am just a free bird
hanging in the air,
don’t care about tomorrow,
cause I know your not there
So walk on silver water,
calm the raging sea.
Climb up in the mountains,
wait up there for me.
For I am just a free bird
hanging in the air,
don’t care about tomorrow,
cause I know your not there
Walk on Silver Water

(переклад)

Скажіть мені, що я маю робити
щоб відвернутись від тебе.
Опишіть це чорним по білому
Закрийте дужки та зробіть це правильно.
Це просто тупик
Дощ грім там, де два кінці зустрічаються.
і ти завжди брав із мене найкраще
Під деревом влучила блискавка.
Я не можу ходити по воді,
Все ще бурхливе море.
Я не можу зрушити гору або
жити вічністю.
Оуууууууууууууууууууууу
Я знаю, що ти крутишся, стеж за своїм ротом
за те, що плачеш над тим, чого у тебе немає.
Закрити жалюзі, вимкнути світло
Тож ви не побачите те, що вам не подобається.
Це просто тупик
Хіба ви цього не знаєте, бо це зробило вас слабким.
Я не можу це показати, але це зводить мене знизу
Мені набридло жити в цьому глухому місті.
Я не можу ходити по воді,
Все ще бурхливе море.
Я не можу зрушити гору або
жити вічністю.
Бо я просто вільний птах
висить у повітрі,
не дбає про завтрашній день,
бо я знаю, що тебе там немає
Тож ходіть по срібній воді,
заспокоїти бурхливе море.
Піднятися в гори,
чекай на мене.
Бо я просто вільний птах
висить у повітрі,
не дбає про завтрашній день,
бо я знаю, що тебе там немає
Прогулянка по Срібній воді