Переклад тексту пісні Sink Or Swim - Bad Lieutenant

Sink Or Swim (оригінал)

What you doing with that stupid little girl?
Stop your fooling, don’t you know it’s gonna hurt?
When she leaves you, and you gave all you could give
You’ll be hurting for the one you should be with
How are you gonna deal with this?
How many times before you slip?
You made a wager with a kiss
Now, you’re the new name on her lips
This is the real thing at your door
Big waves breaking on the shore
But are you gonna sink or swim?
Hold on tight, and don’t fall in Hey, what you doing with that stupid little girl?
Stop your fooling, don’t you know it’s gonna hurt?
When she leaves you, and you gave all you could give
You’ll be hurting for the one you should be with
Jesus, save this heart of gold
Take the time to save a soul
Will he bend or will he crack?
Save this yearling from the pack
He’s not aware of anything
Sure as Summer follows Spring
Doesn’t know where he’s coming from
Reaching perfection takes too long
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hey what you doing, you’ve got so much to live for
The world is turning 'til it can’t turn anymore
This fire is burning, it will burn forever more
So what you doing with that stupid little girl?
Stop that fooling, 'cause you know it’s gonna hurt?
When she leaves you, and you gave all you could give
You’ll be hurting for the one you should be with
You’ll be hurting
When she leaves you
You’ll be hurting
When she leaves you
You’ll be hurting
When she leaves you
You’ll be hurting

Sink Or Swim (переклад)

Що ти робиш з цією дурною дівчинкою?
Припиніть дуріти, хіба ви не знаєте, що це буде боляче?
Коли вона покине тебе, а ти віддав усе, що міг дати
Вам буде боляче за того, з ким маєте бути
Як ви збираєтеся впоратися з цим?
Скільки разів перед тим, як послизнутися?
Ви зробили ставку за допомогою поцілунку
Тепер ви – нове ім’я на її вустах
Це справжня річ у ваших дверях
Великі хвилі розбиваються на берег
Але ви збираєтеся потонути чи попливете?
Тримайся міцно й не впадай у нього.
Припиніть дуріти, хіба ви не знаєте, що це буде боляче?
Коли вона покине тебе, а ти віддав усе, що міг дати
Вам буде боляче за того, з ким маєте бути
Ісусе, збережи це золоте серце
Знайдіть час, щоб врятувати душу
Він зігнеться чи трісне?
Врятуйте цього однорічника зі зграї
Він нічого не знає
Звичайно, оскільки літо слідує за весною
Не знає, звідки він береться
Досягнення досконалості займає занадто багато часу
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так
Привіт, що ти робиш, тобі так багато за що жити
Світ повертається, поки не більше не може повернутись
Цей вогонь горить, він горітиме вічно
То що ти робиш з цією дурною дівчинкою?
Припиніть дуріти, бо знаєте, що це буде боляче?
Коли вона покине тебе, а ти віддав усе, що міг дати
Вам буде боляче за того, з ким маєте бути
Вам буде боляче
Коли вона тебе покине
Вам буде боляче
Коли вона тебе покине
Вам буде боляче
Коли вона тебе покине
Вам буде боляче