Переклад тексту пісні Dynamo - Bad Lieutenant

Dynamo (оригінал)

Hey, there, what ya gonna do?
Keep the faith inside of you
This whole world could fall apart
But you’re still the brightest star
Hey, girl, who ya livin' with?
That guy’s just a little kid
Spent his money on a car
Drove it to the nearest bar
(Yeah, yeah, yeah) what ya gonna do about it?
(Yeah, yeah, yeah) this is your chance to shine and
(Yeah, yeah, yeah) lift up your heart and sing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
Old man living on the street
Scaring people off their feet
But he’s not starting World War III
He wants to live in harmony
See that hound dog on the floor
Lying by the kitchen door?
He don’t care about a thing
His ignorance is not a sin
(Yeah, yeah, yeah) what ya gonna do about it?
(Yeah, yeah, yeah) this is your chance to shine and
(Yeah, yeah, yeah) lift up your heart and sing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) you may be sick and tired
(Yeah, yeah, yeah) feel that way as if on trial
(Yeah, yeah, yeah) put down your arms and sing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) what ya gonna do?
what ya gonna do?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) what ya gonna do?
what ya gonna do?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) what ya gonna do?
what ya gonna do?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) oh
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) oh
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)

(переклад)

Гей, що ти збираєшся робити?
Зберігайте віру всередині себе
Весь цей світ може розвалитися
Але ти все ще найяскравіша зірка
Гей, дівчино, з ким ти живеш?
Цей хлопець просто маленька дитина
Витратив гроші на автомобіль
Відвезли до найближчого бару
(Так, так, так) що ви збираєтесь робити з цим?
(Так, так, так) це ваш шанс засяяти та
(Так, так, так) підніміть своє серце і співайте
(Так, так, так) життя — дорогоцінна річ
(Так, так, так) життя — дорогоцінна річ
(Так, так, так) життя — дорогоцінна річ
Старий живе на вул
Лякати людей з ніг
Але він не починає Третю світову війну
Він хоче жити в гармонії
Подивіться на цю собаку на підлозі
Лежати біля дверей кухні?
Йому нічого не хвилює
Його невігластво не гріх
(Так, так, так) що ви збираєтесь робити з цим?
(Так, так, так) це ваш шанс засяяти та
(Так, так, так) підніміть своє серце і співайте
(Так, так, так) життя — дорогоцінна річ
(Так, так, так) ви можете бути хворі та втомлені
(Так, так, так) відчувати себе так, ніби на суді
(Так, так, так) опустіть руки і заспівайте
(Так, так, так) життя — дорогоцінна річ
(Так, так, так) життя — дорогоцінна річ
(Так, так, так) життя — дорогоцінна річ
(Ду ду-ду ду ду ду ду-ду)
(Ду ду-ду ду ду ду ду-ду)
(Ду ду-ду ду ду ду ду-ду)
(Ду ду-ду ду ду ду ду-ду)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) що ти збираєшся робити?
що ти збираєшся робити?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) що ти збираєшся робити?
що ти збираєшся робити?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) що ти збираєшся робити?
що ти збираєшся робити?
(Ду ду-ду ду ду ду-ду) о
(Ду ду-ду ду ду ду-ду) о
(Ду ду-ду ду ду ду ду-ду)