Переклад тексту пісні Puesto Pa' Guerrial - Bad Bunny, Myke Towers

Puesto Pa' Guerrial (оригінал)

Eh, Myke Towers, nigga, ah
Easy Money, je
Se pasan roncándome (Ja; ¡prr!)
Se pasan fronteándome (-me, -me, -me)
Se pasan roncándome (Ah; -me, -me, -me)
Se pasan fronteándome (Shit)
Okey, pue' digan qué vamo' a hacer (Yeah; wuh), ey
Si están puesto' pa' guerrear ('Tán puesto' pa' guerrar; prr)
O si se van a esconder (Wuh, ey-ey-ey-ey)
Pero a mí a me tienen que matar (Me tienen que matar), ey
Digan qué vamo' a hacer (Digan qué vamo' a hacer), ey, ey
Que 'toy puesto pa' guerrar (Yo 'toy puesto pa' guerrar), ey
O si se van a esconder
Pero a mí me tienen que matar, me tienen que matar (Rrr)
Y yo sigo aquí, yo sigo aquí, sigo aquí
Ninguno puede tumbarme
Y yo sigo aquí, yo sigo aquí, sigo aquí
El bicho tienen que mamarme (Ey, ey, ey, ey)
Se pasan hablando con los astro' pa' robarme la' señale' (Wuh-wuh-wuh-wuh, ¡ah!)
Pero mi flow nunca le' sale, ey (No)
Caminando con do' carro' en lo' pedale' (Ey, ey)
Se viran flow Ray Charle', y yo mister rating, flow Ray Gonzále'
Pero a mi manera pa' la calle salió beca (Ey)
Sonando en to' la' barbería' y to’a la' bodega'
Dicen: «¿Cómo esté cabrón todo lo pega?»
Aprendí que lo' hermano' son hermano' y lo' colega' son colega' (Wuh)
Por eso con ustede' no me mezclo (No)
Hablan de ser reale' y nunca dan el ejemplo (No, no)
Lo má' maliante' y terminan en el templo
Aquí no hay miedo, ni con los temblore' tiemblo (¡Brra!)
Digan qué vamo' a hacer (Rrra), ah
Si están puesto' pa' guerrar (Si están puesto' pa' guerrar), ey
O si se van a esconder
Mamabicho', a mí me tienen que matar, me tienen que matar (¡Ra, ra, ra, ra!)
Digan qué vamo' a hacer (Digan qué vamo' a hacer; ¿qué?)
Si están puesto' pa' guerrear (Yo 'toy puesto pa guerrar; motherfuckers)
O si se van a esconder (Don't see you)
Pero a mí me tienen que matar, me tienen que matar (Easy Money)
Digan si somo' o no somo', no me gusta estar neutral (¡No!)
La presión se siente a la que voy a entrar (Sí, sí, sí)
Yo no soy de aparentar, si fantasmea' de una te van a orientar (Rra, rra)
A me voy a conectar (Wuh)
Yo no patrocino la' guerra', pero a ninguno se la niego
A mí tienen que matarme
Y si resucito, cabrón, pue' no' matamo' de nuevo (¡Plo!)
En el cielo o en el inferno no' vemo'
Ello' se mueren solo' al ver el éxito ajeno (Rra, rra, rra, rra)
Sigo en la mía, no me he ido
Traficando el malianteo por tu' oído'
Hablen claro, vamo' a guerrear, yo no me cohíbo
Su' puta' brincando en mi bicho y ello' brincando de corillo (¡Sa!)
Sube el volúmen porque ahora mismo está' escuchando a lo' elegido' (Rrrah)
Bad Bunny
Myke Towers, je
'Cause some have bars, and some have flow
We, we got both
You?
Ha, you ain’t got shit, mother fucker

(переклад)

Гей, Майк Тауерс, ніггер, ах
Легкі гроші, хех
Вони хропуть мене (Ха; прр!)
Вони проводять переді мною (-me,-me,-me)
Вони проводять хропіння мене (Ах; -ме, -ме, -ме)
Вони проводять переді мною (Чорно)
Гаразд, не можу сказати, що ми збираємося робити (Так; ву), привіт
Якщо вони збираються йти на війну ('Вони налаштовані на війну; prr)
Або якщо вони збираються ховатися
Але вони повинні мене вбити (Вони повинні вбити мене), гей
Скажи, що ми збираємося робити (Скажи, що ми збираємося робити), гей, гей
Це «я одягнений для війни (я одягнений для війни), ей
Або якщо вони збираються ховатися
Але вони повинні мене вбити, вони повинні мене вбити (Ррр)
І я все ще тут, я все ще тут, я все ще тут
ніхто не може мене збити
І я все ще тут, я все ще тут, я все ще тут
Помилка має мене смоктати (Гей, гей, гей, гей)
Вони продовжують розмовляти із зірками, щоб вкрасти мій сигнал (У-у-у-у, ах!)
Але мій потік ніколи не виходить, ей (Ні)
Ходьба з двома «автомобілями» на «педалі» (Гей, гей)
Вони повернули потік Рея Чарла, і я, пан рейтинг, потік Рей Гонзале
Але на моєму шляху на вулицю вийшла стипендія (Гей)
Звучить у всіх «перукарнях» і у всьому «погребі»
Кажу: «Як ти, сволочь, все б’є?»
Я дізнався, що "брат" - це брат, а "колега" - це колега" (Ух)
Ось чому я з тобою не змішуюся (Ні)
Вони говорять про реальність і ніколи не подають приклад (ні, ні)
Найбільш «пустотливі» і вони потрапляють у храм
Тут немає страху, і я не тремчу від тремтіння (Брра!)
Скажи, що ми збираємося робити (Ррра), ах
Якщо вони готові до війни (Якщо вони готові до війни), привіт
Або якщо вони збираються ховатися
Мамабічо, вони повинні мене вбити, вони повинні мене вбити (Ра, ра, ра, ра!)
Скажи, що ми збираємося робити (Скажи, що ми збираємося робити; що?)
Якщо вони налаштовані на війну (я налаштований на війну; матері)
Або якщо вони збираються сховатися (не бачу вас)
Але вони повинні мене вбити, вони повинні мене вбити (Легкі гроші)
Скажи, якщо ми є чи ні, я не люблю бути нейтральним (Ні!)
Відчувається тиск, ніби я входжу (Так, так, так)
Я не з тих, хто прикидається, якщо ви фантазуєте про когось, вони поведуть вас (Rra, rra)
Я збираюся підключитися (Ух)
Я не спонсорую «війну», але нікому не заперечую
вони мають мене вбити
І якщо я повернуся до життя, сволоч, то ми не зможемо знову вбити (Пло!)
Ні в раю, ні в пеклі ми не бачимо
Вони вмирають на самоті, коли бачать успіх інших (Rra, rra, rra, rra)
Я все ще в своєму, я не пішов
Торгівля малиантео через ваше вухо
Говори чітко, ходімо на війну, я не соромлюсь
Його «сука» стрибає на мого жука, а він «стрибає, як корільо (Са!)
Збільште гучність, тому що зараз ви слухаєте те, що вибрано (Rrrah)
поганий зайчик
Майк Тауерс, хех
Тому що в деяких є решітки, а в деяких є потік
Ми, ми отримали обидва
Ви?
Ха, ти не маєш лайно, матір