Переклад тексту пісні Diosa - Myke Towers

Diosa - Myke Towers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diosa , виконавця -Myke Towers
Пісня з альбому: Easy Money Baby
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Orchard
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Diosa (оригінал)Diosa (переклад)
Era mi reina, ahora e' mi diosa Вона була моєю королевою, тепер вона моя богиня
Hace lucir a las demá' como envidiosas Це змушує інших виглядати заздрісниками
Pelinegra y peligrosa темноволосий і небезпечний
Al seducirla ella se me pone nerviosa (Oye) Коли спокушає її, вона змушує мене нервувати (Гей)
Otra cosa, tú ere' otra cosa Щось інше, ти щось інше
Se ve que en la cama tú ere' talentosa Видно, що в ліжку ти талановитий
Los ignora por má' que la acosan Вона ігнорує їх, як би сильно вони її не турбували
Cuando otra me habla, se pone celosa Коли зі мною розмовляє хтось інший, вона ревнує
Era mi reina, ahora e' mi diosa Вона була моєю королевою, тепер вона моя богиня
Y hace lucir a las demá' como envidiosas І змушує інших виглядати заздрісниками
Pelinegra y peligrosa темноволосий і небезпечний
Al seducirla ella se me pone nerviosa Спокушаючи її, вона мене нервує
Oye, no hay ni que decirlo, mami, tú ere' otra cosa Гей, не треба говорити, мамо, ти була кимось іншим
Las mujere' como tú son las que hay que tener de esposa Такі жінки, як ти, є тими, хто має бути дружиною
Le gusta hacerlo vece' corrida, no reposa Йому подобається робити це кожен раз, коли він бігає, він не відпочиває
Si le falla', ella el corazón te lo destroza Якщо ти її підведеш, вона зруйнує твоє серце
Y la quieren tener, no se va a poder А вони хочуть це мати, не зможуть
Porque ella pa' mí se va a poner Тому що вона для мене одягнеться
Contigo nadie se va a contener З тобою ніхто не збирається триматися
Te quiero comer sin detenerme, -erme Я хочу з'їсти тебе без упину, -ерме
Las cartera' портфоліо'
Mami, dile que tú no ere' cualquiera Мамо, скажи йому, що ти не будь-хто
Van a cogerle envidia si se enteran Вони будуть заздрити, якщо дізнаються
Que por culpa mía no está soltera Що через мене вона не самотня
Era mi reina, ahora e' mi diosa Вона була моєю королевою, тепер вона моя богиня
Y hace lucir a las demá' como envidiosa' І змушує інших виглядати заздрісниками
Pelinegra y peligrosa темноволосий і небезпечний
Al seducirla ella se me pone nerviosa Спокушаючи її, вона мене нервує
Ella a la' demá' las hace lucir mal Вона змушує «інших» виглядати погано
A lo' hombre' los pone a alucinar, ey «Чоловік» викликає у них галюцинації, привіт
Yo me envolví con esa pussy, ma' Я зв'язався з цією кицькою, ма
No e' la primera ni la última Це не перший і не останній
Yo te lo juro, que a esto no le vi final Клянусь тобі, я не бачив цьому кінця
Quemábamo' de la medicinal Quemábamo' лікарського
A ti hay que tenerte de principal Ти маєш бути головним
A la' otra' uno le' dice: «I can’t» «Іншому» каже: «Я не можу»
Pero no se comparan, las cosa' que yo te hacía a ti en la intimidad Але вони не порівнюються з тими речами, які я зробив з тобою на самоті
Se supone que no se contaran Їх не слід рахувати
Se las dijo a la' amiga' y causó que ella' a mí se acercaran Вона розповіла їх «другові» і змусила її підійти до мене
Pero están clara' de que Але їм це зрозуміло
Era mi reina, ahora e' mi diosa Вона була моєю королевою, тепер вона моя богиня
Hace lucir a las demá' como envidiosas Це змушує інших виглядати заздрісниками
Pelinegra y peligrosa темноволосий і небезпечний
Al seducirla ella se me pone nerviosa (Oye) Коли спокушає її, вона змушує мене нервувати (Гей)
Otra cosa, tú ere' otra cosa Щось інше, ти щось інше
Se ve que en la cama tú ere' talentosa Видно, що в ліжку ти талановитий
Los ignora por má' que la acosan Вона ігнорує їх, як би сильно вони її не турбували
Cuando otra me habla, se pone celosa Коли зі мною розмовляє хтось інший, вона ревнує
Era mi reina, ahora e' mi diosa Вона була моєю королевою, тепер вона моя богиня
Y hace lucir a las demá' como envidiosas І змушує інших виглядати заздрісниками
Pelinegra y peligrosa темноволосий і небезпечний
Y al seducirla ella se me pone nerviosaІ коли я її спокушаю, вона мене нервує
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: