Переклад тексту пісні La Forma en Que Me Miras - Super Yei, Sammy, Myke Towers

La Forma en Que Me Miras - Super Yei, Sammy, Myke Towers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Forma en Que Me Miras , виконавця -Super Yei
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.04.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Forma en Que Me Miras (оригінал)La Forma en Que Me Miras (переклад)
Por la forma en que me miras me incita a pecar Те, як ти дивишся на мене, змушує мене грішити
Dime y te salgo a buscar Скажи мені і я піду шукати тебе
Quiero llevarte a un lugar Я хочу провести тебе кудись
Donde no nos vayan a ubicar, uh Де вони не збираються нас знаходити, е
No nos pueden culpar Вони не можуть нас звинувачувати
No soy el único tuyo Я не один у вас
Y como tú conozco un par (Como tú conozco un par) І як ти я знаю пару (Як ти знаєш пару)
No me voy a preocupar de si hay más porque sé que Я не буду хвилюватися, якщо буде більше, тому що я це знаю
Por la forma en que me miras me incita a pecar Те, як ти дивишся на мене, змушує мене грішити
Dime y te salgo a buscar Скажи мені і я піду шукати тебе
Quiero llevarte a un lugar Я хочу провести тебе кудись
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar) Де вони не збираються знаходити нас (Вони збираються знайти)
Y no nos pueden culpar І вони не можуть нас звинувачувати
No soy el único tuyo Я не один у вас
Y como tú conozco un par (Como tú conozco un par) І як ти я знаю пару (Як ти знаєш пару)
Yo no me voy a preocupar de si hay más porque sé que Я не буду хвилюватися, якщо буде більше, тому що я це знаю
Por la forma en que me miras як ти на мене дивишся
Te la vas a buscar ти збираєшся його шукати
Contigo sin pensarlo, yo me voy a involucrar (Yo me voy a involucrar) З тобою, не замислюючись про це, я збираюся взяти участь (я збираюся взяти участь)
Tu cuerpo me pone a pecar Твоє тіло змушує мене грішити
Hacemos lo que hacemos y después cada cual Ми робимо те, що робимо, а потім кожен
Sigue su camino, conmigo se vino Іди його шляхом, він пішов зі мною
Daría lo que sea porque fuéramos vecino' Я б віддала все, щоб ми були сусідами»
Las veces que lo hicimos de mi mente no se borran Часи, коли ми це робили, не стерті
Matamos las ganas, nunca se ahorran Ми вбиваємо бажання, вони ніколи не рятують
Sigue su camino, conmigo se vino Іди його шляхом, він пішов зі мною
Y daría lo que sea porque fuéramos vecino' І я віддав би все, щоб ми були сусідами»
Las veces que lo hicimos de mi mente no se borran (De mi mente no se borran) Часи, коли ми це робили, не стерті з моєї свідомості (Вони не стерті з мого розуму)
Matamos las ganas, nunca se ahorran Ми вбиваємо бажання, вони ніколи не рятують
Ya lo sé que él te deja caliente Я вже знаю, що він залишає тебе гарячою
Porque siempre me llama pa' verme Тому що він завжди дзвонить мені, щоб побачити мене
Y yo no te saco de mi mente І я не збиваю тебе з глузду
Adentro 'e ti qué rico se siente Всередині 'і ти, яким багатим ти почуваєшся
No se va a enterar de toda las veces que tú y yo nos comemos Він не дізнається весь час, що ми з вами їмо
Apaga el celular por si se da cuenta, no sepa dónde estamos Вимкніть мобільний телефон, якщо він помітить, що він не знає, де ми
Disfruta el momento como si no volviera' Насолоджуйся моментом, наче він ніколи не повертався"
Si te lo hago suave, me pide que siguiera Якщо я полегшу вам справу, він попросить мене продовжити
Sólo tú y yo sabemo' que esta no es la primera Тільки ми з вами знаємо, що це не перший
Tanta veces que nos vemos y bien rico lo hacemos, baby Так багато разів, що ми бачимося і робимо це дуже добре, дитинко
Por la forma en que me miras me incita a pecar Те, як ти дивишся на мене, змушує мене грішити
Dime y te salgo a buscar Скажи мені і я піду шукати тебе
Quiero llevarte a un lugar Я хочу провести тебе кудись
Donde no nos vayan a ubicar Де вони не збираються нас знаходити
No nos pueden culpar Вони не можуть нас звинувачувати
No soy el único tuyo Я не один у вас
Y como tú conozco un par (Como tú conozco un par) І як ти я знаю пару (Як ти знаєш пару)
No me voy a preocupar de si hay más porque sé que Я не буду хвилюватися, якщо буде більше, тому що я це знаю
Por la forma en que me miras як ти на мене дивишся
Por la forma en que tú me miras За те, як ти на мене дивишся
Que dejo la luz prendí'a Що я залишив увімкненим світло
Tu cara bellaca exitándome Твоє гарне обличчя мене збуджує
Si yo enrolaba tu prendías Якби я зареєструвався, ти б піймав
Yo te miré, me juquié Я подивився на тебе, я грав
Tú Shaki, yo Piqué Ти Шакі, я Піке
Me pegué, te toqué Я вдарив тебе, я доторкнувся до тебе
Pero no sé por qué Але я не знаю чому
Yo me puse pa' ti Я ставлю себе за тебе
Quizás fue el éxtasis Можливо, це був екстаз
Lo que me puso así що зробило мене таким
Te quisiera decir я хотів би вам розповісти
Vuelve, quédate en mis brazos Повернись, залишайся в моїх руках
Qué rico se siente Це так добре
Devórame, devórame Пожерти мене, пожерти мене
Vuelve, quédate en mis brazos Повернись, залишайся в моїх руках
Y hasta que amanece і до світанку
Devórame, devórame Пожерти мене, пожерти мене
No creo en el pecado, pero hoy quiero pecar Я не вірю в гріх, але сьогодні я хочу грішити
Avísame cuando se vaya para irte a buscar Дай мені знати, коли він піде, щоб я пішла шукати тебе
Sólo déjate llevar, nadie se va a enterar Просто відпустіть себе, ніхто не дізнається
Infieles seamos sólo entre nosotros se va a quedar Невірні давайте будемо тільки між нами залишиться
¿Para qué fingir, el deseo cohibir? Навіщо прикидатися, бажання гальмувати?
¿Para qué detenernos si podemos seguir? Навіщо зупинятися, коли можна продовжувати?
Tú loca por que llegue, yo loco por ir Ти божевільний від того, щоб воно прибуло, я божевільний від того, щоб піти
Hacértelo como si mañana fuera a morir Зробіть це з тобою так, ніби завтра ти помреш
Ya ni sé cómo comencé Я навіть не знаю, як я почав
Sé que caí cuando la besé Я знаю, що впав, коли поцілував її
Todo el que la conoce sabe que a ella nadie le pertenece Усі, хто її знає, знають, що їй ніхто не належить
Así que matemos Тож давайте вбивати
Las ganas que tenemos бажання у нас є
El pasado olvidemos минуле забудемо
¿Qué tal si lo hacemos? Як щодо того, щоб ми це зробили?
Un día más no es lo mismo que un día menos Один день більше не те саме, що один день менше
Hagámoslo por si más nunca tú y yo nos vemos, baby Давай зробимо це на випадок, якщо ми з тобою більше ніколи не побачимося, дитино
Por la forma en que me miras me incita a pecar Те, як ти дивишся на мене, змушує мене грішити
Dime y te salgo a buscar Скажи мені і я піду шукати тебе
Quiero llevarte a un lugar Я хочу провести тебе кудись
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar) Де вони не збираються знаходити нас (Вони збираються знайти)
No nos pueden culpar Вони не можуть нас звинувачувати
No soy el único tuyo Я не один у вас
Y como tú conozco un par, bebé (Conozco un par) І, як і ти, я знаю пару, дитинко (я знаю пару)
No me voy a preocupar de si hay más porque sé que Я не буду хвилюватися, якщо буде більше, тому що я це знаю
Por la forma en que me miras me incita pecar Те, як ти дивишся на мене, змушує мене грішити
Dime y te salgo a buscar Скажи мені і я піду шукати тебе
Quiero llevarte a un lugar Я хочу провести тебе кудись
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar) Де вони не збираються знаходити нас (Вони збираються знайти)
Y no nos pueden culpar І вони не можуть нас звинувачувати
No soy el único tuyo y como tú conozco un par (Como tú conozco un par) Я не один із твоїх і, як і ти, я знаю пару (Як ти знаєш пару)
Yo no me voy a preocupar de si hay más porque sé que Я не буду хвилюватися, якщо буде більше, тому що я це знаю
Por la forma en que me miras, miras, miras По тому, як ти дивишся на мене, дивись, дивись
Young Kingz, baby Молодий Кінгз, дитино
Lenny Tavarez, baby Ленні Таварез, дитина
Myke Towers (Myke Towers) Вежі Майк (Myke Towers)
Sammy (Sammy) Семмі (Семмі)
Superiority перевага
Rafa Pabón on the mic, yeh (Rafa Pabón) Рафа Пабон на мікрофоні, так (Рафа Пабон)
Super Yei (Una gente superior) Super Yei (Видатні люди)
Jone Quest квест Джона
Baby, tú eres superior, ey Дитина, ти краще, привіт
Tú eres superior ти вище
Dile que yo te lo ponía desde superior, eyСкажи йому, що я надів це на тебе згори, привіт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: