Переклад тексту пісні Lady Blue - Bad Boys Blue, Julian, Roxanne

Lady Blue (оригінал)

Here she comes.
The queen of hearts
Here she comes.
It’s tearing me apart
Don’t walk on by.
Don’t make my heart cry
Lady blue.
Love me too
Lady Blue.
Only love can save me
Rescue me from loneliness
Save me with your sweet caress
Lady Blue don’t be cruel
Here I stand, a loving fool
Waiting for the paradise
Promised by, by your blue eyes
When she walks.
It turns me on
When she talks.
It’s really getting strong
Now love’s taking shame.
And you, you can’t escape

Lady Blue (переклад)

Ось вона іде.
Королева черв
Ось вона іде.
Це розриває мене на частини
Не проходьте повз.
Не змушуй моє серце плакати
Леді блакитна.
Люби мене теж
Леді Блю.
Тільки любов може врятувати мене
Врятуй мене від самотності
Врятуй мене своєю солодкою ласкою
Lady Blue, не будь жорстокою
Ось я стою, люблячий дурень
В очікуванні раю
Обіцяно, твоїми блакитними очима
Коли вона ходить.
Це мене заводить
Коли вона говорить.
Це дійсно стає сильнішим
Тепер кохання соромиться.
А ти, ти не можеш втекти