Переклад тексту пісні Charlene - Roxanne

Charlene (оригінал)

Is it his eyes?
Is it his smile?
Is it his talk?
Is it his style?
Is it the way he comes to me?
I am so lonely.
You can see.
He wants my heart.
And he wants my nights.
He’s not for you.
He’s not your type.
He’s not the kind to play the field.
Why don’t you leave him to me?
Charlene.
I got to write a letter to Charlene.
Charlene.
And you should know the words he says to me.
(You're so sweet)
Are the words he says to me.
(You're girl I need.)
A letter to Charlene.
Charlene.
I’ve got to get a message to Charlene.
Charlene.
You’ve gotta read the words to send to me.
Answer to her words.
And He’s the one for me.
The one.
Oh!
Oh!
A letter to Charlene.
He’s all I know.
He make my life.
If he should leave,
I wouldn’t survive.
Now don’t you go to fond with him.
Don’t push your luck you’ll never win.
Take all your love.
Take all your chance
To someone else and not to his arms.
Now can’t you read between the lines.
Don’t wait for him.
Cause he is mine.

Charlene (переклад)

Це його очі?
Це його посмішка?
Це його розмова?
Це його стиль?
Це так як він приходить до мене?
Я так самотній.
Ти можеш бачити.
Він хоче мого серця.
І він хоче моїх ночей.
Він не для вас.
Він не твій тип.
Він не з тих, хто грає на полі.
Чому б ти не залишив його мені?
Шарлін.
Я му написати лист Шарлін.
Шарлін.
І ви повинні знати слова, які він говорить мені.
(Ти дуже милий)
Це слова, які він говорить мені.
(Ти дівчина, яка мені потрібна.)
Лист до Шарлін.
Шарлін.
Я маю отримати повідомлення Шарлін.
Шарлін.
Ви повинні прочитати слова, щоб надіслати мені.
Дайте відповідь на її слова.
І Він для мене один.
Той самий.
Ой!
Ой!
Лист до Шарлін.
Він усе, що я знаю.
Він робить моє життя.
Якщо він мусить піти,
Я б не вижив.
Тепер ви не любите його.
Не насилуй свою удачу, ти ніколи не виграєш.
Візьми всю свою любов.
Використовуйте всі свої шанси
Комусь іншому, а не його рукам.
Тепер ти не можеш читати між рядків.
Не чекайте його.
Тому що він мій.