Переклад тексту пісні The Professional Protester - BackWordz

The Professional Protester (оригінал)

Fake, fraud, I see it in your eyes
Keep putting up that facade
And it’s probably gon' be your surprise
Acting tough until the wheels fall off
And you can protest.
Yet
Ignore the heart of the issue and you know this
I done seen so many folks call themselves pro-black
Ready to march at the drop of a hat
But they won’t dare criticize the folks in their own town
Running their city into the ground
'Cause they terrorize, too
The only difference is they look just like you
They’re your uncle
They’re your brother
They’re your cousin
But you sit back and say nothing
What, you’re scared?
How many more kids gotta get filled up with lead?
The killer was the same color
But he offed somebody’s baby brother
What stares back at you when you look into the mirror?
Do you recognize the person you’ve become?
We represent the 13% of the U.S. Population
But we represent like half the homicides since like '75
Killing our own kind at a faster rate
Than every other race and that’s a disgrace
We can stop police brutality
But these problems ain’t going away
A gangsta, and you boast and brag
Killing people over territory and flags, you’re sad
Robbing grandmommas, you’re a bonafide dimwit
It’s like you’re on a mission to be another statistic
What stares back at you when you look into the mirror?
Do you recognize the person you’ve become?
This doesn’t have to be your destiny, you can find your way out
You are not real.
You’re a coward
Most of our problems are in-house
But you’re silent like a mouse
And you want to cry, yet pout
It is too easy to point the finger
It’s convenient to point the blame
But it takes courage to realize what you ain’t bout
Unfortunately that’s something that you ain’t got
You’re fake
Your activism is not the truth
It’s nothing more than an ego boost
You’re fake
So you can shout and pout
So you go ahead, take the easy route

The Professional Protester (переклад)

Підробка, шахрайство, я бачу це у твоїх очах
Продовжуйте влаштовувати цей фасад
І це, напевно, стане вашим сюрпризом
Діяти жорстко, поки колеса не відпадуть
І ви можете протестувати.
І все ж таки
Ігноруйте суть проблеми, і ви це знаєте
Я бачив, як багато людей називали себе про-чорними
Готовий маршувати за краплями капелюха
Але вони не наважаться критикувати людей у ​​власному місті
Забивають своє місто в землю
Бо вони теж тероризують
Єдина відмінність — вони схожі на вас
Вони твій дядько
Вони твій брат
Вони твій двоюрідний брат
Але ви сидите і нічого не кажете
ти що, боїшся?
Скільки ще дітей потрібно наповнити свинцем?
Вбивця був такого ж кольору
Але він скинув чийогось маленького брата
Що дивиться на вас у відповідь, коли ви дивитесь у дзеркало?
Чи впізнаєте ви людину, якою стали?
Ми представляємо 13% населення США
Але ми представляємо половину вбивств, починаючи з 75 року
Вбиваємо собі подібних швидшими темпами
Більше за будь-яку іншу расу, і це ганьба
Ми можемо зупинити жорстокість поліції
Але ці проблеми не зникають
Гангста, а ти хвалишся і хвалишся
Вбиваючи людей через територію та прапори, ти сумний
Обкрадаючи бабусь, ви – справжній дурень
Схоже, ви маєте місію бути ще однією статистикою
Що дивиться на вас у відповідь, коли ви дивитесь у дзеркало?
Чи впізнаєте ви людину, якою стали?
Це не обов’язково — ваша доля, ви можете знайти вихід
Ти не справжній.
Ви боягуз
Більшість наших проблем є внутрішніми
Але ти мовчиш, як миша
І хочеться плакати, але дутися
Вказувати пальцем занадто легко
Зручно вказати вину
Але потрібна сміливість , щоб усвідомити, про що не йдеш
На жаль, це те, чого у вас немає
Ви фальшиві
Ваша активність не є правдою
Це не що інше, як підвищення его
Ви фальшиві
Тож ви можете кричати й дутися
Тож ви йдіть простим шляхом