Переклад тексту пісні Demon Rat - BackWordz

Demon Rat - BackWordz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demon Rat , виконавця -BackWordz
Пісня з альбому: Veracity
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Stay Sick

Виберіть якою мовою перекладати:

Demon Rat (оригінал)Demon Rat (переклад)
You think you know the ones you should be avoiding Ви думаєте, що знаєте тих, яких слід уникати
Meanwhile one of your boys injecting the poison Тим часом один із твоїх хлопців вводить отруту
You got folks next to you faking galore Поруч із вами багато людей, які притворюються
And he giving you money, but you’re making him more І він дає вам гроші, але ви заробляєте йому більше
A couple false promises, it’s obvious that you ain’t getting nothin' out of the Пара помилкових обіцянок, очевидно, що ви нічого не отримуєте від 
deal угода
But you back him forreal Але ти підтримуєш його по-справжньому
And they’ve been running your cities for about 70 years І вони керують вашими містами близько 70 років
And you keep on supporting because he says what appeals І ви продовжуєте підтримувати, бо він говорить те, що приваблює
You’ve got to be out of your mind Ви повинні бути з глузду
You’re falling for the okie doke and that’s every time Ви влюбляєтеся в окі доке, і це щоразу
They got a hold on you and it’s one of a kind Вони зачепили вас, і це єдине в своєму роді
What will it take to realize that they aren’t on your side Що потрібно, щоб зрозуміти, що вони не на вашому боці
You ignore the truth that’s right in front of you Ви ігноруєте правду, яка перед вами
You still believe what you want to believe Ви все ще вірите у те, у що хочете вірити
What’s it going to take for you to realize Що вам знадобиться, щоб усвідомити
That everything is lost and you’re to blame Що все втрачено, і ви винні
I used to be under the spell, I was a dummy, could tell Я був під заклинанням, я був манекеном, зрозуміло
Now I just know you too well Тепер я просто знаю тебе занадто добре
Now I sit back and look at the fact Тепер я сидю й дивлюся на факт
That you have never been what you claim to be Що ви ніколи не були тим, ким ви себе видаєте
You’re a fake that’s been snaking me Ти фальшивка, яка мене обманює
So while you try to guilt trip me to death Тож, поки ви намагаєтеся довести до себе почуття провини, доведіть мене до смерті
I got you out the pictur and I ain’t missed a step Я виставив вам фото, і не пропустив ні кроку
Kind of like you never left Ніби ви ніколи не йшли
So you been feeding lies Отже, ви годуєте брехню
But my folks still treat you like the God that you’re not Але мої народи все ще ставляться до вас як до Бога, яким ви не є
But I’ll give you props on that Але я розповім вам про це
You got us by the gonads Ви дістали нас за статеві залози
You’re a snake in the grass Ти змія в траві
Blindly follow you and I can’t be mad Сліпо слідуйте за вами, і я не можу злитися
Because that’s on us, though that’s really sad Тому що це залежить від нас, хоча це справді сумно
You ignore the truth that’s right in front of you Ви ігноруєте правду, яка перед вами
You still believe what you want to believe Ви все ще вірите у те, у що хочете вірити
What’s it going to take for you to realize Що вам знадобиться, щоб усвідомити
That everything is lost and you’re to blame Що все втрачено, і ви винні
We’re lost and you’re to blame Ми загубилися, і ви винні
We’re lost and you’re to blame Ми загубилися, і ви винні
Social justice is what they’re calling it now Соціальна справедливість — це те, як вони це називають зараз
It’s more like masked racism, I’m calling it out Це більше схоже на замаскований расизм, я закликаю це 
Act superior but the empirical evidence shows that you think every other race Дійте краще, але емпіричні дані показують, що ви думаєте про кожну іншу расу
is inferior though є неповноцінним
So let’s go ahead and get to the real Тож давайте перейдемо до справжнього
Decipher through all the bull and I’ll tell you the deal Розшифруй все, і я розповім тобі про угоду
And I don’t give a crap how that makes you feel І мені байдуже, як це викликає у вас почуття
Because the one you need to watch is the white liberal Тому що вам потрібно спостерігати — це білий ліберал
He’s a fox indeed Він справді лисиця
Showing all of his teeth but he’s smiling cheeck to check Показує всі свої зуби, але посміхається «на шашку».
When will you see Коли побачиш
Don’t look to him to succeed cause it ain’t what it seems Не сподівайтеся, що він досягне успіху, бо це не те, чим здається
And it’s him that’s pulling the string І саме він тягне за ниточку
You’ve got to be out of your mind Ви повинні бути з глузду
You’re falling for the okie doke and that’s every time Ви влюбляєтеся в окі доке, і це щоразу
They got a hold on you and it’s one of a kind Вони зачепили вас, і це єдине в своєму роді
What will it take to realize that they aren’t on your side Що потрібно, щоб зрозуміти, що вони не на вашому боці
You ignore the truth that’s right in front of you Ви ігноруєте правду, яка перед вами
You still believe what you want to believe Ви все ще вірите у те, у що хочете вірити
What’s it going to take for you to realize Що вам знадобиться, щоб усвідомити
That everything is lost and you’re to blame Що все втрачено, і ви винні
We’re lost and you’re to blame Ми загубилися, і ви винні
We’re lost and you’re to blame Ми загубилися, і ви винні
We’re lost and you’re to blameМи загубилися, і ви винні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: