Переклад тексту пісні Is Your Soul For Sale? - Babylon Zoo

Is Your Soul For Sale? - Babylon Zoo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is Your Soul For Sale?, виконавця - Babylon Zoo.
Дата випуску: 04.02.1996
Мова пісні: Англійська

Is Your Soul For Sale?

(оригінал)
All those simple songs we sang
And the Christmas we spent yesterday,
When we danced the night away.
All my make-up it ran,
And caused our love to fade away,
We fade away,
We fade away,
We fade away,
We fade away.
Oh London town is burning
And the mice and men are running
But nothing, oh nothing can tear us apart.
London town is burning
and the New York lights are laughing,
But nothing oh nothing can tear us apart.
Is your soul for sale
Is your soul for sale
All those simple songs we sang,
Are the same songs we sang yesterday.
When we danced the night away,
All my make-up it ran,
And caused our love to fade away,
We fade away,
We fade away,
We fade away,
We fade away.
Is your soul for sale
Is your soul for sale
Painters paint to spite us Love isn’t love
When lies divide us london town is burning
And the men and mice are running
But nothing, oh nothing can tear us apart London town is burning
And the New York lights are laughing,
But nothing oh Nothing can tear us apart
London town is burning
And the men and mice are running
But nothing oh nothing can tear us apart
London town is burning
And the New York lights are laughing
but nothing oh nothing can tear us apart
(переклад)
Усі ці прості пісні, які ми співали
І Різдво, яке ми провели вчора,
Коли ми танцювали всю ніч.
Увесь мій макіяж пройшов,
І змусив нашу любов згаснути,
Ми згасаємо,
Ми згасаємо,
Ми згасаємо,
Ми зникаємо.
О, Лондон місто горить
А миші й чоловіки біжать
Але ніщо, о, ніщо не зможе нас розлучити.
Місто Лондон горить
і вогні Нью-Йорка сміються,
Але ніщо о ніщо не зможе нас розлучити.
Ваша душа продається
Ваша душа продається
Усі ці прості пісні, які ми співали,
Це ті самі пісні, які ми співали вчора.
Коли ми танцювали всю ніч,
Увесь мій макіяж пройшов,
І змусив нашу любов згаснути,
Ми згасаємо,
Ми згасаємо,
Ми згасаємо,
Ми зникаємо.
Ваша душа продається
Ваша душа продається
Художники малюють назло нам Любов – це не любов
Коли брехня розділяє нас, місто Лондон горить
А чоловіки й миші біжать
Але ніщо, о, ніщо не може розлучити нас, Лондон горить
І вогні Нью-Йорка сміються,
Але ніщо о Ніщо не зможе нас розлучити
Місто Лондон горить
А чоловіки й миші біжать
Але ніщо о ніщо не зможе нас розлучити
Місто Лондон горить
І вогні Нью-Йорка сміються
але ніщо о ніщо не зможе нас розлучити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spaceman 2020
Animal Army 1996
Zodiac Sign 1996
Caffeine 1996
Fire Guided Light 1996
The Boy With The X-Ray Eyes 1996
I'm Cracking Up I Need A Pill 1996
Confused Art 1996
Aroma Girl 2003
Stereo Superstar 2003
Don't Feed The Animals 1996
All The Money's Gone 2003
Honaloochie Boogie 2003
Honeymoon In Space 2003
Hey Man 2003
Chrome Invader 2003
Are You A Boy Or A Girl? 2003
Manhattan Martian 2003
Bikini Machine 2003
Paris Green 1996

Тексти пісень виконавця: Babylon Zoo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024
Hôtel 5 étoiles 2023
Nike Air 2022