Переклад тексту пісні Abra Aí - Babado Novo, Claudia Leitte

Abra Aí (оригінал)

Abra aí
A porta que eu quero entrar
Conte aí o que você tem pra me falar
São coisas de amor
Eu digo sim
Coisas do prazer
Eu quero sim
Sua luz tão clara ofuscando o anoitecer
Sua forma rara como um anjo a aparecer
Coisas de amor
Abra aí a porta do coração
Estenda aí o braço e aperte a minha mão
Espero merecer
Esse aperto, sim
Ouvir de você
Teu sonoro sim
Tudo ficou claro, como um lindo amanhecer
Tudo ficou raro
Sinto falta de você
Coisas de amor
(Abra aí…)

Abra Aí (переклад)

відкрийте там
Двері, в які я хочу увійти
Скажи мені, що ти маєш мені сказати
Це речі любові
Я кажу так
Речі задоволення
Так я хочу
Твоє світло так ясно затьмарює сутінки
Його рідкісна форма ангела з’явитися
Любіть речі
Відкрийте там двері свого серця
Витягни туди свою руку і стисни мою руку
Я сподіваюся, що заслужив
Ця хватка, так
Слухайте від вас
Твоє рішуче так
Все стало ясно, як гарний світанок
все стало рідкісним
Сумую за тобою
Любіть речі
(Відкрити там...)