| «Do you really have the stamina?
| «У вас справді є витривалість?
|
| For everybody that sees you that say, 'Where's my camera? | Для всіх, хто бачить вас, хто каже: «Де моя камера?» |
| '
| '
|
| For everybody that sees you, to say sign a autograph
| Для всіх, хто вас побачить, скажіти, роздайте автограф
|
| For everybody that sees you cry, and say you oughta laugh
| Для всіх, хто бачить, як ти плачеш і каже, що ти повинен сміятися
|
| You oughta laugh! | Ви повинні сміятися! |
| "
| "
|
| «Do you really have the stamina? | «У вас справді є витривалість? |
| «(Do you have the stamina)
| «(Чи є у вас витривалість)
|
| «For everybody that sees you that say, 'Where's my camera? | «Для всіх, хто бачить вас, хто каже: «Де моя камера?» |
| '»
| '»
|
| (Where's my camera)
| (Де моя камера)
|
| «For everybody that sees you, to say sign a autograph»
| «Для всіх, хто вас бачить, сказати «дайте автограф»
|
| (Sign an autograph)
| (Роздайте автограф)
|
| «For everybody that sees you cry, and say you oughta laugh»
| «Для кожного, хто бачить, як ти плачеш і каже, що ти повинен сміятися»
|
| (You oughta laugh) «You oughta laugh! | (Ви повинні сміятися) «Ви повинні сміятися! |
| "
| "
|
| Well, posing for pictures and living on a poster
| Ну, позувати для фотографій і жити на плакаті
|
| The hardest thing for me is to keep my compsure
| Найважче для мене — зберегти самовладання
|
| I ain’t always happy, and I ain’t always sad
| Я не завжди щасливий і не завжди сумний
|
| But when the spotlight is on, you have to handle the task
| Але коли прожектор увімкнено, ви повинні впоратися із завданням
|
| And even the people who swear they love so bad
| І навіть люди, які клянуться, що так сильно люблять
|
| A go and put your dirty laundry on the cover of mags
| Ідіть і покладіть свою брудну білизну на обкладинку магазинів
|
| Then everyone sees it and gets a good laugh
| Тоді всі це бачать і добре сміються
|
| And now your whole persona is just a thing of the past
| А тепер вся ваша персона лише у минулому
|
| Now, when people see they ignore all the pain
| Тепер, коли люди бачать, вони ігнорують весь біль
|
| They only think about the rumors and mistakes you made
| Вони думають лише про чутки та помилки, які ви зробили
|
| So that’s why I don’t read all the comments on the blogs
| Тому я не читаю всі коментарі в блогах
|
| Everybody’s a fan if you boo or applaud
| Усі – шанувальники, якщо ви освистаєте чи аплодуєте
|
| Now give me your energy, even if you’re my enemy
| Тепер дайте мені свою енергію, навіть якщо ви мій ворог
|
| Or trying to be friends with me, aggressively or timidly
| Або намагаються подружитися зі мною, агресивно чи боязко
|
| Put my next to anyone in this industry
| Поставте мене поруч із будь-ким у цій галузі
|
| You still will never find someone that’s in my league
| Ви все одно ніколи не знайдете когось із мої ліги
|
| Celebrity this, celeberity that
| Знаменитість це, знаменитість те
|
| Reality TV fiends addicted like crack and smack
| Реаліті-телевізійники, залежні від крэк-енд-смаків
|
| My business is rap, and my business is politicing with that
| Мій бізнес — реп, і мій бізнес — це політика
|
| And then my business is put on the map
| А потім мій бізнес винесено на карту
|
| Yeah, the bigger I get, the better the hat
| Так, чим більше я стаю, тим краще капелюх
|
| The bttter the slacks, the better the shirts, the more I adapt
| Чим краще штани, чим краще сорочки, тим краще я адаптуюся
|
| The more you pay attention to my sentences
| Чим більше ви звертаєте увагу на мої речення
|
| The more you’ll realize why I’m a lyrcist
| Чим більше ви зрозумієте, чому я лірик
|
| And why I sacrifice my time for this experience
| І чому я жертвую своїм часом заради цього досвіду
|
| And why my album still isn’t in your speakers yet
| І чому мого альбому ще немає у ваших колонках
|
| You think you know me now, and you ain’t even seen me yet
| Ти думаєш, що знаєш мене зараз, а ще навіть не бачив
|
| Well, except maybe on your TV set
| Ну, за винятком, можливо, на вашому телевізору
|
| Bring the bridge
| Принеси міст
|
| «Bring the bridge» | «Принеси міст» |