Переклад тексту пісні I Know - B.G., Lil Wayne

I Know (оригінал)

First thing first — and for me that’s n’s
I floss, so I know you gon’let me pimp Benz
If I want it, no matter the cost, I’ll get it It’s mine, so I know you gon’let me spend it My clique made it known: we 'bout havin’things
Sport diamonds, so I know you gon’let us bling
B.G.: shut it down when I come through
They say I’m wrong, but I know you gon’let me do what I do If I got it, I ain’t gon’hide it — I show mine
I know you gon’respect it, I know you gon’let me shine
I know you ain’t gon’step, I know you know I tote iron
Quick to bust, and I know you don’wan’die
You see eight Bentleys comin’on a late Sunday
I know you know that’s Cash Money Millionaires comin'
We be layin’it down — don’t give a fuck, nigga
We’re from uptown, so I know you gon’let us stunt, nigga
Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey)
Listen, listen:
I know you see the jewelry — it’s berserk and on shine
I know you see the bulge under the shirt — don’t try
I know you people wishin’that one day we gon’stop
I know you recognize we got the game on lock
I know you see the Bentleys, the broads, the Dubs
I know you see the thugs — you don’t wanna see no blood
I know you people wishin’that one day we gon’stop
I know you recognize we got the game on lock
I know you bet’not open your mouth when I ride by I know you know this Lex GS on shine
I spin through fast, wrist hangin’out the dropped Jag
Blindin’ya — I know you gon’let me act bad
I know you gon’let me go off, let me show my ass
I know you gon’let me show off, make haters mad
Got game to make your wife cheat, give me head
Fuck your husband for Geezy — I know you gon’break bread
I know you clowns don’t like it, gotta accept it You don’t, get wetted — I know you gotta respect it You don’t want Geezy bringin’drama to your set’n'
I know you don’t want sis, Mom, and daughter in black dresses
Please don’t test me — you do, it get hectic
I shoot for the head — don’t depend on vests
Now on the up and up I’m every bad bitch choice
Don’t be mad, I know you gon’let me be a hot boy
Hey, hey, hey, hey
Hoes say I’m nasty — I know you gon’let me slang wood
Say I changed — I’m rich, I know you gon’let me be good
I’m the same ol’nigga I was when I was broke
Still beef, so I know you gon’let me tote my four-four
Now, you know what happened: tried to play me like a hoe
We both can’t live on this earth — one of us gotta go On the real, when it come to shinin', I’m nothin’nice
You’ll be blinded, and I know you don’t like when I wear ice
I know you gon’let me burn, I’m h o t I know you gon’let me be me — that’s B.G.
I know you gon’respect my clique: CMB
I know you don’t want beef with Juv, Turk, and Wheezy
I know you don’t wan’put your car next to Fresh or B I know you ain’t got the price like them: ten a-piece
I know you bet’stay in your place — don’t fuck with us I know you ain’t on our level 'cause we platinum plus
Hey, hey (hey) hey (hey) hey (hey, hey)
Lock, shop, bam, lock-…-down
What!

(переклад)

Перш за все — і для мене це n’s
Я чищу зубну нитку, тому знаю, що ти дозволиш мені підводити Бенца
Якщо я захочу не незалежно від вартості, я отримаю Це моє, тому я знаю, що ти дозволиш мені витрачати Моя кліка повідомила про це: у нас немає нічого
Спортивні діаманти, тому я знаю, що ви дозволите нам свісти
B.G.: вимкніть його, коли я пройду
Кажуть, що я не правий, але я знаю, що ти дозволиш мені робити те, що я роблю, якщо я це отримав, я не буду приховувати — я покажу своє
Я знаю, що ти це поважатимеш, я знаю, що ти дозволиш мені сяяти
Я знаю, що ти не підеш, я знаю, що ти знаєш, що я ношу залізо
Швидко знищиться, і я знаю, що ти не хочеш померти
Ви бачите вісім Bentley, які приїжджають пізно в неділю
Я знаю, що ви знаєте, що прийдуть мільйонери Cash Money
Ми закладемо — нафіг, ніґґе
Ми з верхньої частини міста, тому я знаю, що ти дозволиш нам трюкати, ніґґґо
Гей (Гей) Гей (Гей) Гей (Гей)
Слухайте, слухайте:
Я знаю, що ви бачите прикраси — вони шалені й сяють
Я знаю, що ви бачите опуклість під сорочкою — не намагайтеся
Я знаю, що ви, люди, бажаєте, щоб одного дня ми зупинилися
Я знаю, що ви впізнаєте, що ми заблокували гру
Я знаю, що ви бачите Бентлі, бабів, Дабів
Я знаю, що ви бачите головорізів — ви не хочете бачити крові
Я знаю, що ви, люди, бажаєте, щоб одного дня ми зупинилися
Я знаю, що ви впізнаєте, що ми заблокували гру
Я знаю, що ти не відкриваєш рота, коли я проїжджаю повз, я знаю, що ти знаєш цього Lex GS на блиску
Я швидко обертаюся, зап’ястя висуваю впущений Jag
Blindin'ya — я знаю, що ти дозволиш мені повестися погано
Я знаю, що ти дозволиш мені піти, дозволь мені показати свою дупу
Я знаю, що ти дозволиш мені похизуватися, зводити ненависників
У мене є гра, щоб змусити твою дружину зрадити, дай мені голову
Трахни свого чоловіка за Джизі — я знаю, що ти поламаєш хліб
Я знаю, що вам, клоунам, це не подобається, потрібно прийняти це Ти не хочеш, промокни — Я знаю, що ти повинен це поважати Ти не хочеш, щоб Джізі привносив драму у ваш знімок
Я знаю, що ви не хочете, щоб сестра, мама та дочка були в чорних сукнях
Будь ласка, не перевіряйте мене — ви це зробите, це буде неспокійно
Я стріляю в голову — не залежу від жилетів
Тепер, і вгору — я – кожна погана сучка
Не гнівайся, я знаю, що ти дозволиш мені стати гарним хлопцем
Гей, гей, гей, гей
Мотики кажуть, що я противний — я знаю, що ти дозволиш мені сленг
Скажи, що я змінився — я багатий, я знаю, що ти дозволиш мені бути хорошим
Я такий самий старий, яким був, коли був зламаний
Все ще яловичина, тому я знаю, що ти дозволиш мені з собою 4 4 4
Тепер ви знаєте, що трапилося: намагалися зіграти зі мною, як у мотику
Ми обоє не можемо жити на цій землі — один з нас повинен йти На справжнє, коли справа доходить сяяти, я нічого не приємний
Ти осліпнеш, і я знаю, що тобі не подобається, коли я ношу лід
Я знаю, що ти дозволиш мені згоріти, я знаю, що ти дозволиш мені бути мною — це Б.Г.
Я знаю, що ви поважаєте мою кліку: CMB
Я знаю, що ви не хочете яловичини з Juv, Turk і Wheezy
Я знаю, що ти не хочеш поставити свою машину поруч із Fresh чи B Я знаю, що ти не маєш такої ціни, як вони: десять за штуку
Я знаю, що ти залишишся на своєму місці — не лайся з нами Я знаю, що ти не на нашому рівні, тому що ми платинові плюс
Гей, гей (гей) гей (гей) гей (гей, гей)
Замок, магазин, бац, замок…-вниз
Що!