Переклад тексту пісні Wild Burn - Ayla Nereo

Wild Burn (оригінал)

Once you free your sight
Once you be for life
We are…
When I dream, I dream in white, of
Bells and birdcage, boat dock sun and the
Cargo spice of what’s to come
Like the images come one after one
But this time, it was night
The moon it lilted brightways sharp and the
Words to sleeping drifters dance as
Though to fall from page alive…
When the
Light fell down was a wild burn
Like the night said, it could be learned
With the journey you took a chance
To forget when you start the dance…
Did the hairs on the neck of time
Stand straight with me speaking their name
And the pride that can make us blind
Does it simply fear being shamed
Oh the branch, is it known by seed
How it comes to be… and
Do the blooms know their righteous power
The beauty of being Seen
Oh the pride that can make us blind!
Does it simply fear being shamed
And the tide in it’s ever-pulling
Would naught but by breathing be tamed
Oh the thought is it known by speech
How it comes to be…
And do the colored blooms know their righteous power
The beauty of being Seen…
When I dream I dream in flight
The swells and stills of all that’s come and the
Setting forth our kindred sum
A point in a constellation
When the light fell down was a wild burn
Your mission forming with every turn
To assemble and piece it whole
To remember this dance we woke
The beauty of being Seen…

Wild Burn (переклад)

Як тільки ви звільните свій зір
Одного разу ви станете на все життя
Ми є…
Коли я мрію, м сниться в білому, про
Дзвіночки і пташина клітка, причал для човнів і сонце
Вантажі приправи до того, що попереду
Наче зображення з’являються один за одним
Але цього разу була ніч
Місяць освітлював яскравими доріжками і різко
Слова для сплячих бродяг танцюють як
Хоча впасти зі сторінки живим…
Коли
Світло, яке впало, було диким опіком
Як сказала ніч, цього можна навчитися
У подорожі ви ризикнули
Щоб забути, коли ви починаєте танець…
Зробив волосся на шиї часу
Станьте прямо зі мною, вимовляючи їх ім’я
І гордість, яка може зробити нас сліпими
Чи просто боїться соромитися
О, гілка, чи вона відома по насінню
Як це стається... і
Чи знають квіти свою праведну силу
Краса побачити
О, гордість, яка може зробити нас сліпими!
Чи просто боїться соромитися
І приплив у ньому постійно тягне
Нічого, крім дихання, можна було б приборкати
О, думка це пізнається промовою
Як це стається…
І чи знають кольорові квіти свою праведну силу
Краса — бути побаченим…
Коли мені сниться, я сниться в польоті
Здуття та затихання всього, що прийшло, та
Викладаючи нашу споріднену суму
Точка в сузір’ї
Коли світло впало вниз, був дикий опік
Ваша місія формується з кожним поворотом
Щоб зібрати та зібрати його цілком
Щоб згадати цей танець, ми прокинулися
Краса — бути побаченим…