Переклад тексту пісні Qarabağı Gözəl Gördüm - Айгюн Кязымова

Qarabağı Gözəl Gördüm (оригінал)

Bağları dolu bar gördüm
Dağları bəyaz qar gördüm
Qarabağda çinar gördüm
Türkü Türkün torpağında
Bu dağları göyə dəyər
Suyundan içdim dirildim
Otundan biçdim dirildim
Bir duvağlı gəlindim
Şuşalı duman içində
Təzədən sevməyə dəyər
Şuşalı duman içində
Təzədən sevməyə dəyər
Halal qoçaq bir el gördüm
Qəlbi xarı bülbül gördüm
Qarabağı gözəl gördüm
Yaman gözdən qorumağa
Qədrini bilməyə dəyər
Yaman gözdən qorumağa
Qədrini bilməyə dəyər
Əzizdir torpağı, daşı
Dünyadan qədimdir yaşı
Xan Kəndində keçir qışı
Yayda çıxsan Topxanaya
Bilirsənmi nəyə dəyər
Yayda çıxsan Topxanaya
Bilirsənmi nəyə dəyər
Bir tarix var hər izində
Min hikmət var bir sözündə
Bir tarix var hər izində
Min hikmət var bir sözündə
Dayanıb Cıdır düzündə
Tanrı ilə dərdləşməyə
Ağlayıb gülməyə dəyər
Tanrı ilə dərdləşməyə
Ağlayıb gülməyə dəyər
Nehrəm çalan yarpaq gördüm
Bulaq deyən bulaq gördüm
Qarabağda torpaq gördüm
Sevib əkib becərməyə
Uğrunda ölməyə dəyər
Sevib əkib becərməyə
Uğrunda ölməyə dəyər

Qarabağı Gözəl Gördüm (переклад)

Я побачив бар, повний садів
Я бачив білий сніг на горах
Я бачив платан у Карабаху
Турки на землі турків
Ці гори варті неба
Я пив воду і воскрес
Я косив траву і воскрес
Я прийшов з фатою
У тумані скла
Варто знову полюбити
У тумані скла
Варто знову полюбити
Я бачив халяльну сміливу руку
Побачила в серці солов’я
Я прекрасно бачив Карабах
Щоб захистити від пристріту
Варто знати
Щоб захистити від пристріту
Варто знати
Мила земля, камінь
Вік старший за світ
У селі Хан проходить зима
Якщо влітку поїхати в Артилерію
Знаєш, чого воно варте
Якщо влітку поїхати в Артилерію
Знаєш, чого воно варте
На кожному сліді є історія
В одному слові тисяча мудростей
На кожному сліді є історія
В одному слові тисяча мудростей
Він зупинився на рівнині Сідір
Сумувати з Богом
Варто плакати і сміятися
Сумувати з Богом
Варто плакати і сміятися
Я бачив, як листочок грає в Нехрем
Я бачив фонтан, який називається фонтан
Я бачив землю в Карабаху
Любить садити і вирощувати
За що варто померти
Любить садити і вирощувати
За що варто померти