Переклад тексту пісні Dildarım - Айгюн Кязымова

Dildarım (оригінал)

Mən deyirdim yəqin sevərsən sən qəlbimi, qəlbimi
Qaldırıb göylərə qoyarsan sevgimi, sevgimi
Günlərim ay oldu, ayım il oldu
Sevgimi duya bilmədin
Ürəyim həsrətdən saralıb soldu
Bələ rəhm edəsən, bir söz deyəsən dildarım
Bələ rəhm edəsən, bir söz deyəsən dildarım
Bil ki, həsrətindən yanıram gizlicə, gizlicə
Bilsən nələr keçir könlümdən indicə, indicə
Günlərim ay oldu, ayım il oldu
Sevgimi duya bilmədin
Ürəyim həsrətdən saralıb soldu
Bələ rəhm edəsən, bir söz deyəsən dildarım
Bələ rəhm edəsən, bir söz deyəsən dildarım

Dildarım (переклад)

Я сказав, що ти, мабуть, любиш моє серце, моє серце
Ти піднімаєш і кладеш мою любов на небо, моя любов
Мої дні – це місяці, мої місяці – роки
Ти не міг почути моє кохання
Моє серце впало від туги
Якщо змилосердишся, я скажу слово
Якщо змилосердишся, я скажу слово
Знай, що я горю тугою таємно, потай
Ти знаєш, що відбувається в моєму серці зараз, прямо зараз
Мої дні – це місяці, мої місяці – роки
Ти не міг почути моє кохання
Моє серце впало від туги
Якщо змилосердишся, я скажу слово
Якщо змилосердишся, я скажу слово