Переклад тексту пісні Right Now - Ayelle

Right Now - Ayelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Now, виконавця - Ayelle.
Дата випуску: 25.07.2019
Мова пісні: Англійська

Right Now

(оригінал)
I’m only here for the ride
When I’ve got time to kill, I give it to you
And you seem down to chill
I know it can’t be so bad
'Cause I’ve things to feel, I give them to you
And I don’t mind the thrill
Of knowing too little and going too fast
But I’m still aware that nothing lasts
And I’m okay with that
And I’m okay with that
'Cause this feels so intense right now
And I can’t wait to love you down
We might be talking 'bout forever
We might be talking 'bout eternity
But then again, I don’t mind
If I get to have you right now
You only ever decide
That you got things to do
No slowing you down
But I’ve got news for you
'Cause I’m not ever gonna hold you back
I wanna see you get all of that
I know that you deserve it
I love it when you work it
Though we both know too little and we’re going too fast
And it might be the case that nothing lasts
I’m okay with that
And I’m okay with that
'Cause this feels so intense right now
And I can’t wait to love you down
We might be talking 'bout forever
We might be talking 'bout eternity
But then again, I don’t mind
If I get to have you right now
'Cause this feels so intense right now
And I can’t wait to love you down
We might be talking 'bout forever
We might be talking 'bout eternity
But then again, I don’t mind
If I get to have you right now
(переклад)
Я тут лише для поїздки
Коли в мене є час вбити, я віддаю це тобі
І ви, здається, розслабилися
Я знаю, що це не може бути так погано
Тому що в мене є що відчувати, я даю це тобі
І я не проти хвилювання
Про те, що ви знаєте занадто мало і рухаєтеся занадто швидко
Але я все ще усвідомлюю, що ніщо не триває
І я в порядку з цим
І я в порядку з цим
Тому що зараз це так інтенсивно
І я не можу дочекатися полюбити тебе
Ми можемо говорити про вічність
Можливо, ми говоримо про вічність
Але знову ж таки, я не проти
Якщо я займу ви зараз
Ви тільки вирішуєте
що у вас є чим зайнятися
Не гальмувати вас
Але у мене є для вас новини
Тому що я ніколи не буду вас стримувати
Я хочу побачити, що ви все це отримаєте
Я знаю, що ти цього заслуговуєш
Я люблю коли ти це працюєш
Хоча ми обидва знаємо надто мало й рухаємося занадто швидко
І може статися, що ніщо не триває
Я в порядку з цим
І я в порядку з цим
Тому що зараз це так інтенсивно
І я не можу дочекатися полюбити тебе
Ми можемо говорити про вічність
Можливо, ми говоримо про вічність
Але знову ж таки, я не проти
Якщо я займу ви зараз
Тому що зараз це так інтенсивно
І я не можу дочекатися полюбити тебе
Ми можемо говорити про вічність
Можливо, ми говоримо про вічність
Але знову ж таки, я не проти
Якщо я займу ви зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Answer ft. Ayelle 2019
Do It Better ft. Ayelle, Sub Urban 2018
Hold On ft. Ayelle 2020
Flaws ft. Ayelle 2017
In Your Eyes ft. Ayelle 2018
Don't You Want To ft. Ayelle 2017
Mary Jane ft. Ayelle 2019
Small ft. Ayelle 2019
Mind ft. Ayelle 2016
Hurts the Most ft. Ayelle 2019
Still a Boy 2021
Choice ft. Rationale 2020
Kiss U 2016
We Could ft. Ayelle 2018
Boy 2018
Something Special ft. Ayelle 2019
Options 2021
Trust 2020
Fast Life 2020
Overtime 2020

Тексти пісень виконавця: Ayelle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015