Переклад тексту пісні Tuğyan - Aydilge

Tuğyan (оригінал)

Bu gece Beyoğlu'nda gezmeli
Bu gece ruhları değişmeli
Bu gece ölmeden
Elinde beyaz tozlar
Aklında gri dumanlar
Çocukken beyaz giyen
Şimdi siyaha boyanmış
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Gece yarıları geçmeli
Bu gece karanlığı seçmeli
Bu gece düşmeden
Yalancı, gülen yüzler
Sabahı silip giderler
Çocukken masal seven
Şimdi yalana boyanmış
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Gözlerin silinir gibi
Düşlerin zehir gibi
Kanında dolaşırken gerçeğe çarparsa düşer mi?
Tuğyan, tuğyan, gerçeğe çarparsa düşer mi?
Gerçeğe çarparsan
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan

Tuğyan (переклад)

Сьогодні ввечері треба відвідати Бейоглу
Сьогодні ввечері їхні душі повинні змінитися
Перш ніж я помру сьогодні ввечері
білі порошки в руках
Сірий дим на твоїй думці
У дитинстві одягали біле
Зараз пофарбована в чорний колір
Тугян, тугян,
прокинься прокинься
Тугян
Тугян, тугян,
прокинься прокинься
Тугян
Півноч повинна пройти
Ця ніч має вибрати темряву
Перед тим, як впасти сьогодні ввечері
Брехун, усміхнені обличчя
Витирають ранок
любитель казок у дитинстві
Тепер розписаний у брехні
Тугян, тугян,
прокинься прокинься
Тугян
Тугян, тугян,
прокинься прокинься
Тугян
Наче твої очі стерті
Твої мрії як отрута
Якщо він потрапить у правду, коли вона циркулює у вашій крові, вона впаде?
Якщо Тугян, Тугян, потрапить на правду, то впаде?
Якщо потрапити в правду
Тугян, тугян,
прокинься прокинься
Тугян
Тугян, тугян,
прокинься прокинься
Тугян