Переклад тексту пісні Buried Alive - Axel Rudi Pell

Buried Alive - Axel Rudi Pell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buried Alive, виконавця - Axel Rudi Pell. Пісня з альбому Tales of the Crown, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.10.2008
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Buried Alive

(оригінал)
Early in the morning I heard the dirt falling
Surrounded by darkness no way
To get out of this strangest place
Twisting and turning for freedom I’m yearning
Trying to break free
Gasping for air in the dark I’m lost in this misery
A dream of reality
I wish I could stay alive
Destination insanity
Need someone to help to survive
Buried alive
Screaming to survive
Buried alive
Locked in the casket of fright
I’m buried alive
Hearing from the outside
The rain and the thunder
Freezing cold in the dark
Alone in the night wishing
Someone’s knocking at the coffin lid
I’m sure I’m not dreaming
My thoughts are still clear
Or is it only my soul
Trying to remember
What had happened at all
A dream of reality
I wish I could stay alive
Destination insanity
Need someone to help to survive
Buried alive
Screaming to survive
Buried alive
Locked in the casket of fright
I’m buried alive
A dream of reality
I wish I could stay alive
Destination insanity
Need someone to help to survive
Buried alive
Screaming to survive
Buried alive
Locked in the casket of fright
I’m buried alive
(переклад)
Рано вранці я почув, як падає бруд
Ніяк не оточений темрявою
Щоб вийти з цього найдивнішого місця
Я прагну до свободи
Спроба вирватись
Задихаючись у темряві, я губився в цій біді
Мрія про реальність
Мені б хотілося залишитися в живих
Безумство призначення
Потрібен хтось, хто б допоміг вижити
Похований заживо
Кричати, щоб вижити
Похований заживо
Замкнений у скрині переляку
Я похований живцем
Чути ззовні
Дощ і грім
Замерзаючий холод у темряві
Наодинці вночі бажаючи
Хтось стукає в кришку труни
Я впевнений, що не мрію
Мої думки досі ясні
Або це лише моя душа
Намагаюся пригадати
Що взагалі сталося
Мрія про реальність
Мені б хотілося залишитися в живих
Безумство призначення
Потрібен хтось, хто б допоміг вижити
Похований заживо
Кричати, щоб вижити
Похований заживо
Замкнений у скрині переляку
Я похований живцем
Мрія про реальність
Мені б хотілося залишитися в живих
Безумство призначення
Потрібен хтось, хто б допоміг вижити
Похований заживо
Кричати, щоб вижити
Похований заживо
Замкнений у скрині переляку
Я похований живцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Temple of the King 2004
Hallelujah 2011
In the Air Tonight 2011
Don't Say Goodbye 2004
Glory Night 2011
Northern Lights 2011
Where the Wild Waters Flow 2011
She's a Lady 2021
Follow the Sign 2002
Forever Angel 2004
Oceans of Time 2009
Earls of Black 2000
Lived Our Lives Before 2017
Paint It Black 2021
Broken Heart 1999
Sea of Evil 2004
Strong as a Rock 2009
Room with a View 2021
No Chance to Live 2011
Tear Down the Walls 2009

Тексти пісень виконавця: Axel Rudi Pell