Переклад тексту пісні Sea of Evil - Axel Rudi Pell

Sea of Evil (оригінал)

They were sailing on the ship of the damned
Straight on the ocean to an unholy land
Sirens were calling, only exist to believe
Longing for their souls, possessed by the misty morning
Lights were shining from far away
Praying for a wonder, they don’t want here to stay
Their thoughts were blinded, the tide’s turning high
Searching for fool’s gold under the blackened sky
The sea is deep and it waits endlessly
Hungry for the souls, for you and for me
Lights were shining from far away
Praying for a wonder, they don’t want here to stay
Sea of evil — So many born to die
Sea of evil — Leaving tears in the sky
Sea of evil — Never asking why
Sea of evil — A heavenly cry
Northern lights once shined so bright
In a wonderful heaven, now are hiding in the night
The mood turned zero, hearing echoes in the dark
The colors of a rainbow were in need of their spark
Lights were shining from far away
Praying for a wonder, they don’t want here to stay
Sea of evil — So many born to die
Sea of evil — Leaving tears in the sky
Sea of evil — Never asking why
Sea of evil — A heavenly cry
Lights were shining from far away
Praying for a wonder, they don’t want here to stay
Sea of evil — So many born to die
Sea of evil — Leaving tears in the sky
Sea of evil — Never asking why
Sea of evil — A heavenly cry
Sea of evil…
Sea of evil…
Sea of evil…
Sea of evil…

Sea of Evil (переклад)

Вони пливли на кораблі проклятих
Прямо на океані на несвяту землю
Сирени дзвонили, існують лише для того, щоб вірити
Туга за їхніми душами, одержимими туманним ранком
Здалеку світили вогні
Молячись за диво, вони не хочуть тут залишатися
Їхні думки були засліплені, приплив став високим
Шукає золото дурня під почорнілим небом
Море глибоке, і воно чекає нескінченно
Голодний за душами, за вас і за мене
Здалеку світили вогні
Молячись за диво, вони не хочуть тут залишатися
Море зла — Стільки народжених померти
Море зла — Залишає сльози на небі
Море зла — Ніколи не запитуючи, чому
Море зла — Небесний крик
Колись Північне сяйво світило так яскраво
На чудовому небі, тепер ховаються в ночі
Настрій став нульовим, у темряві чути відлуння
Кольори веселки потребували своєї іскри
Здалеку світили вогні
Молячись за диво, вони не хочуть тут залишатися
Море зла — Стільки народжених померти
Море зла — Залишає сльози на небі
Море зла — Ніколи не запитуючи, чому
Море зла — Небесний крик
Здалеку світили вогні
Молячись за диво, вони не хочуть тут залишатися
Море зла — Стільки народжених померти
Море зла — Залишає сльози на небі
Море зла — Ніколи не запитуючи, чому
Море зла — Небесний крик
Море зла…
Море зла…
Море зла…
Море зла…