Переклад тексту пісні Listen - AMB, Big Hoodoo

Listen (оригінал)

Choking on painkillers stuck in my throat
13 years old writing suicide notes
Hiding razor blade scars under my coat
Got on the internet how to tie rope
To a noose, domestic abuse it’s well written
You hear «motherfucker» and «die bitch!»
from out your kitchen
When you intervene, your own neck’s getting twisted
To the sound of broken dishes flying all around you bitches
I don’t understand, why would you even have children
When you live in war-zone and front-line is our buildin'
Growing up here, I’ve seen more than I’d like to witness
Family’s throwing fists it’s just everyday business
«Get out,» my mamma tells him, she don’t noticed me there’s too much distance
I fade back, see you in hell then
It wouldn’t happened if you only just listened
I’d be alive today, if only you’da heard what I had to say
Give me the time or day, I probably be alive but I passed away
For you, to look at me
For you, to just look at me
Things really haven’t been the same as they just to be
And she don’t think what this shit really does to me
This motherfucker only thought about his own and when she took em
Everything fall apart now they’re gone
I tried to tell her what was going on, but she don’t wanna listen
Providing for the family was always been mission
She ain’t the type to stand by and show any support
Got a letter from my lawyer saying I need to be in court
For what?
You’re always fucking screaming at the kids
Treating em like shit and I can’t even begin
To even think that I won’t never see em again
When you lose it all you think about is getting revenge
She wanna stab me in the back, I’m gonna catch her alone
I’m finna to put this bullet in my motherfucking dome
Tried to help her out, she couldn’t stop bitchin'
Could’ve been happy if you would’ve just listened
Big Hoodoo, I specialize in dead speaking
The jinx homie quick to leave a haters dead leaking
Life’s fucked up, I feel like I might die tonight
Smoking on some fireworks, while I’m sniffing dynamite
Cannibal animals, we learn from Hannibal Lecter
Dismantle cantaloupes, get rid of bodies like I’m Dexter
Come from a different texture, I’m a murder expert
My eyes go black, I pull your ribs out your fucking sweatshirt
Never had, so I’m thinking death must be nice
And I’m homicidal, so I’m also thinking «fuck your life»
Moms told me she gave birth to an evil genius
Cause she gets pregnant doing drugs, bumping «Kkkill The Fetus»
My voodoo got em singing «yeah motherfuckers»
It’s Hoodoo swinging with The Garcia Brothers
Fucked up now we’re in our graves reminiscin'
Of how our lives would be, if the world would’ve only listened

(переклад)

Задихаючись від знеболюючих засобів, які застрягли в горлі
13 років пише передсмертні записки
Приховуючи шрами від бритв під пальто
З’явився в Інтернеті, як зав’язувати мотузку
До петлі, домашнього насильства це добре написано
Ви чуєте «матерь» і «помри сука!»
з вашої кухні
Коли ви втручаєтеся, ваша власна шия скручується
Під звук розбитого посуду, що літає навколо вас, суки
Я не розумію, навіщо тобі взагалі дітей
Коли ви живете в зоні бойових дій і на лінії фронту — це наша будівля
Виріс тут, я побачив більше, ніж хотів би бути свідком
Сім’я кидається в кулаки – це повсякденна справа
«Вийди геть», — каже йому моя мама, вона не помітила, що я — занадто велика відстань
Я зникаю назад, тоді побачимось у пеклі
Цього не сталося б, якби ви просто слухали
Я був би живий сьогодні, якби ви почули, що я мав сказати
Дайте мені час чи день, я ймовірно живу, але померла
Для вас, щоб поглянути на мене
Для вас, щоб просто поглянути на мене
Насправді все було не так, як зараз
І вона не думає, що це лайно насправді робить зі мною
Цей придурка думав тільки про своє і коли вона їх забрала
Все розвалюється, тепер їх немає
Я намагався розповісти їй, що відбувається, але вона не хоче слухати
Забезпечення сім’ї завжди було місією
Вона не з тих, хто підтримує і проявляти будь-яку підтримку
Отримав лист від мого адвоката, що мені потрібно бути в суді
Для чого?
Ти завжди кричиш на дітей
Ставлюсь до них як до лайна, і я навіть не можу почати
Навіть подумати, що я більше ніколи їх не побачу
Коли ви його втрачаєте, ви думаєте лише про те, щоб помститися
Вона хоче вдарити мені ножа в спину, я впіймаю її одну
Я хочу помістити цю кулю в мій проклятий купол
Намагався допомогти їй, але вона не могла зупинитися
Могли б бути щасливі, якби ви просто послухали
Big Hoodoo, я спеціалізуюсь на мертвому мовленні
Ненависник швидко залишає ненависника мертвим
Життя обдурене, я відчуваю, що можу померти сьогодні ввечері
Курю на феєрверках, поки нюхаю динаміт
Тварини-канібали, ми дізнаємося від Ганнібала Лектера
Розберіть дині, позбавтеся тіл, як я Декстер
Я експерт із вбивств
Мої очі чорніють, я витягую твої ребра з твоєї проклятої толстовки
Ніколи не було, тому я думаю, що смерть має бути приємною
І я вбивця, тож я також думаю «на хуй твоє життя»
Мами розповідали мені, що вона народила злого генія
Тому що вона вагітніє, вживаючи наркотики, наштовхнувшись на «Kkkill The Fetus»
Мій вуду заставив їх співати «так, ублюдки»
Це Hoodoo swinging з The Garcia Brothers
Обдурили, тепер ми в могилах, згадуємо
Про те, як склалося б наше життя, якби світ тільки прислухався