Переклад тексту пісні The Fish (Intro) - Awkwafina

The Fish (Intro) (оригінал)

Oh my fucking God, it’s you
Oh my God, oh my God it’s Bingbing Fan
No-no-no-no-no, I’m not, I’m not
Bingbing Fan, I have been such a bing fan of yours for so long, in X-Men
You know what, I’m sorry, no, I-I-I'm not Fan Bingbing
OK so you see that, because that makes a lot of sense because
I was looking at you from afar and I realize that you’re a lot more
unattractive than Bingbing Fan
But, I do.
I just- I recognize you and I just- I just-
Kimiko Glenn
No, I…
Kimiko, what was it like working on the cast of Orange is the New Black amongst
such powerful women?
I’m not Kimiko Glenn, I can literally tell you who I am, right…
Constance Wu!
You are so sassy on that show
You bring it girl, work it, you know what, because you bring it
And-and I’ll tell you this, I’ll tell you this
You’re beautiful--on that show, because right now you’re have-you're wearing
Sketchers, you’re not…
I’m not Constance Wu
George Takei!
George Takei is a man…
Randall Park!
OK, also a man…
Oh my God, I fucking got it
You’re that fucking fish from Bojack Horseman
No, I’m not the fish from Bojack Hor--
Why would you say that?
It’s an animated character, and it’s also a fish, it’s not even--
Dora the Explorer?
OK, also animated, and also Mexican, and four years old?
I’m Awkwafina, OK?
My name is Awkwafina, I’m a rapper, and-
Who the fuck is Awkwafina?

The Fish (Intro) (переклад)

Боже мій, це ти
Боже мій, боже мій, це фанат Бінбін
Ні-ні-ні-ні, я ні, я ні
Фанат Bingbing, я був таким твоїм фанатом Bing так давно, у Людях Ікс
Знаєте що, вибачте, ні, я-я-я не Фан Бінбін
Гаразд так ви бачите це, тому що це має багато сенсу тому що
Я дивився на тебе здалеку і розумію, що ти набагато більше
непривабливіший, ніж Bingbing Fan
Але я роблю.
Я просто я впізнаю тебе, і я просто я просто...
Кіміко Гленн
Ні, я…
Кіміко, як це було працювати над акторським складом Orange — це Новий чорний серед
такі сильні жінки?
Я не Кіміко Гленн, я можу буквально сказати вам, хто я ...
Констанс Ву!
Ти така нахабна на цьому шоу
Ви приносите це дівчино, працюйте, знаєте що, тому що ви це приносите
І-і я вам це скажу, я скажу вам це
Ти прекрасна – на цьому шоу, тому що зараз на тобі – ти одягаєш
Скетчери, ви не...
Я не Констанс Ву
Джордж Такей!
Джордж Такей — людина…
Рендалл Парк!
Добре, теж чоловік…
Боже мій, я зрозумів це
Ти та проклята риба з Боджака Вершника
Ні, я не риба з Боджака Гора...
Чому ти це говориш?
Це мультфільм, а також риба, це не навіть...
Дора Провідниця?
Добре, теж анімаційний, і ще мексиканський, і чотирирічний?
Я Аквафіна, добре?
Мене звати Аквафіна, я репер, і-
Хто, на біса, Аквафіна?