Переклад тексту пісні Janet Reno Mad - Awkwafina

Janet Reno Mad (оригінал)

On your mark, bitches
I wanna see em work
All these haters getting mad
Cause I make their girls squirt
Like how she does that
It’s kinda magical
And she call Queens smoking weed in the vehicle
But then I roll up
With my swagger but
I’m like Amanda Bynes in that
I don’t give a fuck
I watch A League of Their Own on laser disk
Guarding my gold from the biters and the plagiarists
And then I was eating bacon mac and cheezus
Nice at rollin' blunts because I’m good at folding creases
KCF ain’t like me cause I didn’t find Jesus
But I still got freshman Friday
From them scary ass Korean girls
Now I’m showing up at yet another brunch shitshow
Then I shop for things I can’t afford like a millennial
Going home, getting stoned, staring at my MacBook
Janet Reno mad cause I shot her in my rap hooks
On your mark, bitches
I wanna see em work
All these haters getting mad
Cause I make their girls squirt
Like how she does that
It’s kinda magical
And she call Queens smoking weed in the vehicle
Look dad I passed bar, SATS, LSATS
I know you disapproved of my relationship with rap but
That’s still leavin' me broke
But at the very least not sad
There’s a bunch of other shit I could be doing that involves vag
Walled up farmer, areola model, cat or dog walker, reverend Al Sharpton
Cause I believe in karma
While I’m eating shawarma
That some of us are meant to be named after water
That some of us are meant to be named after water
But then I roll up
With my swagger but
I’m like Amanda Bynes in that
I don’t give a fuck
I watch A League of Their Own on laser disk
Guarding my gold from the biters and the plagiarists

Janet Reno Mad (переклад)

На ваш знак, суки
Я хочу побачити, як вони працюють
Всі ці ненависники зходять
Тому що я змушую їхніх дівчат сквиртувати
Як вона це робить
Це якось чарівно
І вона дзвонить Квінсу, який курить траву в автомобілі
Але потім я згортаю
З моєю чванливістю, але
У цьому я схожа на Аманду Байнс
Мені байдуже
Я дивлюсь The League of Their Own на лазерному диску
Бережу своє золото від кусаків і плагіаторів
А потім я їв беконом і сир
Гарно роблю притуплення, тому що вмію складати складки
KCF не схожий на мене, тому що я не знайшов Ісуса
Але в п’ятницю я все одно отримав першокурсник
Від них страшні корейські дівчата
Тепер я з’являюся на черговому бранч-шоу
Потім я куплю речі, які не можу дозволити собі як міленіум
Йду додому, забиваюся камінням, дивлюся на мій MacBook
Джанет Ріно збожеволіла, бо я застрелив її у свої реп-гачки
На ваш знак, суки
Я хочу побачити, як вони працюють
Всі ці ненависники зходять
Тому що я змушую їхніх дівчат сквиртувати
Як вона це робить
Це якось чарівно
І вона дзвонить Квінсу, який курить траву в автомобілі
Подивіться, тату, я здав бар, SATS, LSATS
Я знаю, що ви не схвалювали мої стосунки з репом, але
Це все ще дає мені злом
Але принаймні не сумно
Я міг би зробити купу іншого лайна, пов’язаного з vag
Замурований фермер, модель ареоли, гуляє кішок чи собак, преподобний Ел Шарптон
Тому що я вірю в карму
Поки я їм шаурму
Що деякі з нас мають бути названі на честь води
Що деякі з нас мають бути названі на честь води
Але потім я згортаю
З моєю чванливістю, але
У цьому я схожа на Аманду Байнс
Мені байдуже
Я дивлюсь The League of Their Own на лазерному диску
Бережу своє золото від кусаків і плагіаторів