Переклад тексту пісні Welcome to Life - Awake at Last

Welcome to Life - Awake at Last
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome to Life, виконавця - Awake at Last. Пісня з альбому The Change, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 20.06.2019
Лейбл звукозапису: Outerloop
Мова пісні: Англійська

Welcome to Life

(оригінал)
These twisting stars reflect my mind
I stand witness to these changing tides
They say we only live one life
But we’ve done this for centuries
Bring on the pain, bring the love, the passion, the shame
Teach me despair and i’ll play the game
Give me the world then take it all away
They say
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where nothings what it seems, Half of it’s a dream and
Darling we’re a part of everything
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where failure teaches endlessly the universal mystery
To sacrifice dependency and witness my ascendency
Overtones and painted expressions
The mask we wear to hide our intentions
We win, we lose, we have our obsessions
Our flaws make us beautiful, and hatred is senseless
Pain, Love, Passion, Shame
Give me hope, I’ll take the fame
Give me the world then take it all away
They say
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where nothings what it seems, Half of it’s a dream and
Darling we’re a part of everything
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where failure teaches endlessly the universal mystery
To sacrifice dependency and witness my ascendency
Now i’m here, the world’s in front of me
If i’m being honest I’m afraid
This is my life, my kingdom, my legacy
I’ve got to show them all the way
Welcome to life
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where nothings what it seems, Half of it’s a dream and
Darling we’re a part of everything
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where failure teaches endlessly the universal mystery
To sacrifice dependency and witness my ascendency
(переклад)
Ці круті зірки відображають мій розум
Я стаю свідком ціх мінливих припливів
Кажуть, ми живемо лише одним життям
Але ми робили це протягом століть
Принеси біль, принеси любов, пристрасть, сором
Навчи мене відчаю, і я пограю в гру
Дайте мені світ, а потім заберіть все
Вони кажуть
Ласкаво просимо в життя
Ласкаво просимо в цей божевільний світ
Де ніщо не те, чим здається, Половина це мрія і
Люба, ми частина усього
Ласкаво просимо в життя
Ласкаво просимо в цей божевільний світ
Де невдача нескінченно вчить універсальній таємниці
Щоб пожертвувати залежністю і стати свідком мого піднесення
Обертони та намальовані вирази
Маска, яку ми надягаємо, щоб приховати свої наміри
Ми виграємо, програємо, у нас нав’язливі ідеї
Наші недоліки роблять нас красивими, а ненависть — безглуздою
Біль, любов, пристрасть, сором
Дайте мені надію, я заберу славу
Дайте мені світ, а потім заберіть все
Вони кажуть
Ласкаво просимо в життя
Ласкаво просимо в цей божевільний світ
Де ніщо не те, чим здається, Половина це мрія і
Люба, ми частина усього
Ласкаво просимо в життя
Ласкаво просимо в цей божевільний світ
Де невдача нескінченно вчить універсальній таємниці
Щоб пожертвувати залежністю і стати свідком мого піднесення
Тепер я тут, світ переді мною
Якщо чесно, я боюся
Це моє життя, моє королівство, моя спадщина
Я повинен показати їм всю дорогу
Ласкаво просимо в життя
Ласкаво просимо в життя
Ласкаво просимо в цей божевільний світ
Де ніщо не те, чим здається, Половина це мрія і
Люба, ми частина усього
Ласкаво просимо в життя
Ласкаво просимо в цей божевільний світ
Де невдача нескінченно вчить універсальній таємниці
Щоб пожертвувати залежністю і стати свідком мого піднесення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead Generation 2019
DEAD TO ME 2023
The Change ft. Spencer Charnas 2019
Let Go 2019
More Than Animals 2019
Rebirth 2019
Bigger Picture 2019
Never Be a Memory 2016
My Enemy 2019
Unobtainable 2019

Тексти пісень виконавця: Awake at Last