| Welcome to Life (оригінал) | Welcome to Life (переклад) |
|---|---|
| These twisting stars reflect my mind | Ці круті зірки відображають мій розум |
| I stand witness to these changing tides | Я стаю свідком ціх мінливих припливів |
| They say we only live one life | Кажуть, ми живемо лише одним життям |
| But we’ve done this for centuries | Але ми робили це протягом століть |
| Bring on the pain, bring the love, the passion, the shame | Принеси біль, принеси любов, пристрасть, сором |
| Teach me despair and i’ll play the game | Навчи мене відчаю, і я пограю в гру |
| Give me the world then take it all away | Дайте мені світ, а потім заберіть все |
| They say | Вони кажуть |
| Welcome to life | Ласкаво просимо в життя |
| Welcome to this crazy world | Ласкаво просимо в цей божевільний світ |
| Where nothings what it seems, Half of it’s a dream and | Де ніщо не те, чим здається, Половина це мрія і |
| Darling we’re a part of everything | Люба, ми частина усього |
| Welcome to life | Ласкаво просимо в життя |
| Welcome to this crazy world | Ласкаво просимо в цей божевільний світ |
| Where failure teaches endlessly the universal mystery | Де невдача нескінченно вчить універсальній таємниці |
| To sacrifice dependency and witness my ascendency | Щоб пожертвувати залежністю і стати свідком мого піднесення |
| Overtones and painted expressions | Обертони та намальовані вирази |
| The mask we wear to hide our intentions | Маска, яку ми надягаємо, щоб приховати свої наміри |
| We win, we lose, we have our obsessions | Ми виграємо, програємо, у нас нав’язливі ідеї |
| Our flaws make us beautiful, and hatred is senseless | Наші недоліки роблять нас красивими, а ненависть — безглуздою |
| Pain, Love, Passion, Shame | Біль, любов, пристрасть, сором |
| Give me hope, I’ll take the fame | Дайте мені надію, я заберу славу |
| Give me the world then take it all away | Дайте мені світ, а потім заберіть все |
| They say | Вони кажуть |
| Welcome to life | Ласкаво просимо в життя |
| Welcome to this crazy world | Ласкаво просимо в цей божевільний світ |
| Where nothings what it seems, Half of it’s a dream and | Де ніщо не те, чим здається, Половина це мрія і |
| Darling we’re a part of everything | Люба, ми частина усього |
| Welcome to life | Ласкаво просимо в життя |
| Welcome to this crazy world | Ласкаво просимо в цей божевільний світ |
| Where failure teaches endlessly the universal mystery | Де невдача нескінченно вчить універсальній таємниці |
| To sacrifice dependency and witness my ascendency | Щоб пожертвувати залежністю і стати свідком мого піднесення |
| Now i’m here, the world’s in front of me | Тепер я тут, світ переді мною |
| If i’m being honest I’m afraid | Якщо чесно, я боюся |
| This is my life, my kingdom, my legacy | Це моє життя, моє королівство, моя спадщина |
| I’ve got to show them all the way | Я повинен показати їм всю дорогу |
| Welcome to life | Ласкаво просимо в життя |
| Welcome to life | Ласкаво просимо в життя |
| Welcome to this crazy world | Ласкаво просимо в цей божевільний світ |
| Where nothings what it seems, Half of it’s a dream and | Де ніщо не те, чим здається, Половина це мрія і |
| Darling we’re a part of everything | Люба, ми частина усього |
| Welcome to life | Ласкаво просимо в життя |
| Welcome to this crazy world | Ласкаво просимо в цей божевільний світ |
| Where failure teaches endlessly the universal mystery | Де невдача нескінченно вчить універсальній таємниці |
| To sacrifice dependency and witness my ascendency | Щоб пожертвувати залежністю і стати свідком мого піднесення |
Переклад тексту пісні Welcome to Life - Awake at Last
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome to Life , виконавця -Awake at Last
Пісня з альбому The Change
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:20.06.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOuterloop
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 |