Переклад тексту пісні More Than Animals - Awake at Last

More Than Animals (оригінал)

Taken, our mind’s a cage our bodies prisons
I thought I had my life in line
But a suffered mind has been replacing
Me me me
What a blessing
To see a world so deadly
I almost had myself convinced
I could dive right in and find what’s missing
But it’s me me me
No, We never know, we never know
How we, we lose control, we lose control
And no, there’s no escape, there’s no escape
From what we’re meant to be
I know we’re more than animals
Inside this mirror
The flawed reflections become clearer
If we could take a glance inside
We can stir the tides of Liberation
Set us free, free, free
No, We never know, we never know
How we, we lose control, we lose control
And no, there’s no escape, there’s no escape
From what we’re meant to be
I know we’re more than animals
I’m on the outside facing the storm
And the mirror can’t be clearer
I’m on the inside fighting alone
No, We never know, we never know
How we, we lose control, we lose control
And no, there’s no escape, there’s no escape
From what we’re meant to be
I know we’re more than animals
Taken our mind’s a cage our bodies prisons
I know we’re more than animals

More Than Animals (переклад)

Взяти, наш розум — це клітка, наше тіло в’язниці
Я думав, що моє життя в черзі
Але постраждалий розум змінився
Я я я
Яке благословення
Бачити такий смертоносний світ
Я майже переконався
Я могла б зануритися і знайти те, чого не вистачає
Але це я я я
Ні, ми ніколи не знаємо, ми ніколи не знаємо
Як ми, ми втрачаємо контроль, ми втрачаємо контроль
І ні, немає втечі, немає виходу
Від того, ким ми маємо бути
Я знаю, що ми більше, ніж тварини
Всередині цього дзеркала
Погані відображення стають чіткішими
Якби ми могли зазирнути всередину
Ми можемо сколихнути припливи Визволення
Зробіть нас вільними, вільними, вільними
Ні, ми ніколи не знаємо, ми ніколи не знаємо
Як ми, ми втрачаємо контроль, ми втрачаємо контроль
І ні, немає втечі, немає виходу
Від того, ким ми маємо бути
Я знаю, що ми більше, ніж тварини
Я ззовні, перед штормом
І дзеркало не може бути чистішим
Я сам у внутрішній боротьбі
Ні, ми ніколи не знаємо, ми ніколи не знаємо
Як ми, ми втрачаємо контроль, ми втрачаємо контроль
І ні, немає втечі, немає виходу
Від того, ким ми маємо бути
Я знаю, що ми більше, ніж тварини
Забрали наш розум — це клітка, наші тіла в’язниці
Я знаю, що ми більше, ніж тварини